У статті розглянуто історію та діяльність хорових колективів с. Новосілка, що на Тернопільщині, зокрема внесок у розвиток музичного фольклору Остапа Онуфрійовича Кілика – керівника Самодіяльного хору (1953), Самодіяльного народного жіночого вокального ансамблю (хору-ланки) (1953), фольклорно-етнографічного жіночого ансамблю (1987), Народного аматорського обрядово-фольклорного колективу «Каперуш» (1988). Приділено увагу роботі колективу «Троїсті музики».

Метою статті є аналіз становлення й розвитку хорової, вокальної та інструментальної діяльності колективів с. Новосілка, а також особистий внесок О. Кілика у збереження, популяризацію музичного фольклору Південно-Західного Поділля другої половини ХХ ст.

Для розкриття теми застосовано загальнонаукові методи пошуку, аналізу та синтезу, що дало змогу узагальнити наявний матеріал, виявити окремі неточності, наявні в літературі та інтернет-джерелах, щодо діяльності згаданих колективів.

Зазначено, що вокальним самодіяльним жіночим ансамблем цікавилися телебачення і преса. Всесоюзна фірма грамплатівок «Мелодія» випустила чотири вінілових платівки із записами співу хору-ланки. До репертуару входили українські народні пісні, твори професійних, самодіяльних авторів. З часом колективи під керівництвом О. Кілика виконували народні твори (ліричні, стрілецькі, повстанські пісні, коляди, щедрівки, гаївки, весільний обряд, обжинки, інструментальну музику, танці), виступали на різних оглядах народної творчості, отримували відзнаки, медалі, були лауреатами конкурсів (наприклад, у 1989 р. – учасники першого фестивалю «Червона рута» в Чернівцях; у середині 90-х рр. ХХ ст. колектив «Каперуш» відвідав із концертом Польщу). Народна творчість мала значний вплив на розвиток молодого покоління. Саме це спонукало О. Кілика залучати до своїх колективів молодь і учнів Новосілківської школи. Установлено, що при сільській восьмирічній школі в 1983 р. засновано хор хлопчиків «Зернятко». Відзначено вагомий вплив О. Кілика на культуру місцевого населення, розвиток народної самодіяльності, популяризацію та збереження місцевої фольклорної спадщини.

1. Веселі музики – Ukrainian Podolian traditional music. URL: https://www.youtube.com/watch?v=kzY9YVM1_Vk.
2. Вільне життя. 1995. № 103. 15 вересня. С. 3.
3. Гурт «Буття». Троїста музика. URL: https://buttiakyiv.wixsite.com/buttia/music.
4. Заяць В., Заяць Г. Новосілка Костюкова – неопалима купина України: історико-краєзнавчий нарис. Чернівці: Друк Арт, 2019. 416 с., іл.
5. Каперуш. Традиційна музика с. Новосілка (Тернопільщина, 1997). URL : https://sunday-school.ucoz.ru/forum/6-706-1.
6. Кирюшкин В. Это праздник. Дни культуры и искусства Тернопольской области. Пензенская правда. 1979. 3 июня. С. 3.
7. Клевчук Й. Лине пісня над ланами. З досвіду роботи Самодіяльного народного вокального ансамблю села Новосілка Заліщицького району. 1978. 1 с.
8. Ліберний О. Він безмежно любив свій народ. Свобода. 1996. 25 травня.
9. Мистецтво мільйонів. Фоторозповідь про художню самодіяльність Радянської України / укладачі: І. Суханюк, Б. Школьніков. Київ : Мистецтво, 1977.
10. Мішедченко В. Формування музично-естетичної культури учнів початкової школи засобами музичного фольклору. Науковий вісник МНУ імені В. О. Сухомлинського. Педагогічні науки. 2019. № 1 (64). Лютий. С. 166–172.
11. Програма. Самодіяльному народному вокальному ансамблю хор-ланці Новосілківського сільського будинку культури Заліщицького району Тернопільської області 25 років. 1953–1978. Новосілка, 1978. 4 с.
12. Програма «Розквітай Наддністрянський край. 1953–1988. Самодіяльний хор». Заліщики, 1988. 2 c.
13. Рідне слово. Українська дитяча література: хрестоматія. Кн. 1 / упоряд. З. Д. Варавкіна, А. І. Мовчун, М. Ф. Черній. Київ: Либідь, 1999. 400 с.
14. Синенька Б. Славетні постаті Тернопільщини. 2019. URL : https://www.facebook.com/ternopilomcnt/posts/662314100836980/.
15. Спогади С. А. Терещенко – дружини О. О. Кілика. Особистий архів М. Юрійчук. 2012. 2 арк.
16. Україна. 1979. № 9 (вересень). С. 20.
17. Хай М. Українська інструментальна музика усної традиції. Київ; Дрогобич, 2011. 472 с.
18. Юрійчук М., Ткаченко В. Сімейні звичаї та обряди Південно-Західного Поділля : монографія. Київ: Видавець Олег Філюк, 2016. 246 с., іл.
19. Юрійчук М., Ткаченко В. Внесок Остапа Кілика у збереження та популяризацію музичного фольклору Південно-західного Поділля другої половини ХХ століття. Регіональні культурні, мистецькі та освітні практики: матеріали ІХ Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції, м. Переяслав, 27-28 квітня 2022 року. Переяслав: Університет Григорія Сковороди в Переяславі, 2022. С. 166–169.

1. (1992). Veseli muzyky [Fun music]. Ukrainian Podolian traditional music. URL: https://www.youtube.com/watch?v=kzY9YVM1_Vk [in Ukrainia].
2. (1995). Vilne zhyttia [Free life], 103, 15 veresnia, 3 [in Ukrainia].
3. Hurt «Buttia». Troista muzyka [«Being» band. Three hundred music]. URL: https://buttiakyiv.wixsite.com/buttia/music [in Ukrainiа].
4. Zaiats, V., & Zaiats, H. (2019). Novosilka Kostiukova – neopalyma kupyna Ukrainy: istoryko-kraieznavchyi narys [Novosilka Kostyukova – an incombustible mound of Ukraine: historical and local lore essay]. Chernivtsi [in Ukrainia].
5. (1997). Kaperush. Tradytsiina muzyka s. Novosilka (Ternopilshchyna) [Kaperush Traditional music of Novosilka (Ternopil region)]. URL: https://sunday-school.ucoz.ru/forum/6-706-1 [in Ukrainia].
6. Kyriushkyn, V. (1979). Eto prazdnik. Dni kulturyi i iskusstva Ternopolskoy oblasti [This is a holiday. Days of culture and art of the Ternopil region]. Penzenskaya pravda – Penza truth. 3 iyunya, 3 [in Russian].
7. Klevchuk, Y. (1978). Lyne pisnia nad lanamy. Z dosvidu roboty Samodiialnoho narodnoho vokalnoho ansambliu sela Novosilka Zalishchytskoho raionu [The song pours over the fields. From the experience of the Amateur Folk Vocal Ensemble of the village of Novosilka, Zalishchyk district] [in Ukrainia].
8. Libernyi, O. (1996). Vin bezmezhno liubyv svii narod. [He loved his people infinitely]. Svoboda – Freedom. 25 travnia [in Ukrainia].
9. Sukhaniuk, I., & Shkolnikov, B. (1977). Mystetstvo milioniv. Fotorozpovid pro khudozhniu samodiialnist Radianskoi Ukrainy [The art of millions. A photo story about the artistic self-activity of Soviet Ukraine]. Kyiv [in Ukrainia].
10. Mishedchenko, V. (2019). Formuvannia muzychno-estetychnoi kultury uchniv pochatkovoi shkoly zasobamy muzychnoho folkloru [Formation of musical and aesthetic culture of primary school students by means of musical folklore]. Naukovyi visnyk MNU imeni V. O. Sukhomlynskoho. Pedahohichni nauky – Scientific Bulletin of V. O. Sukhomlynskyi MNU. Pedagogical sciences. 1 (64), liutyi, 166–172 [in Ukrainia].
11. (1978). Prohrama. Samodiialnomu narodnomu vokalnomu ansambliu khor-lantsi Novosilkivskoho silskoho budynku kultur Zalishchytskoho raionu Ternopilskoi oblasti 25 rokiv. 1953–1978. [Program. The amateur folk vocal ensemble of the Novosilkivka Rural House of Cultures of the Zalishchyk District of the Ternopil Region is 25 years old. 1953–1978]. Novosilka [in Ukrainia].
12. (1988). Prohrama «Rozkvitai Naddnistrianskyi krai. 1953–1988. Samodiialnyi khor» [Program «Prosper Transnistrian region. 1953–1988. Amateur choir»]. Zalishchyky [in Ukrainia].
13. (1999). Ridne slovo. Ukrainska dytiacha literatura: Khrestomatiia [Native word. Ukrainian children's literature: Reader]. Kn. 1. Uporiad. Z. D. Varavkina, A. I. Movchun, M. F. Chernii. Kyiv [in Ukrainia].
14. Synenka, B. (2019). Slavetni postati Ternopilshchyny [Famous figures of Ternopil region]. URL: https://www.facebook.com/ternopilomcnt/posts/ 662314100836980/ [in Ukrainia].
15. (2012). Spohady S. A. Tereshchenko – druzhyny O. O. Kilyka [Memories of S. A. Tereshchenko – wife of O. O. Kilyk]. Osobystyi arkhiv M. Yuriichuk – Personal archive of M. Yuriichuk [in Ukrainia].
16. (1979). Ukraina [Ukraine]. 9 (veresen), 20 [in Ukrainia].
17. Khai, M. (2011). Ukrainska instrumentalna muzyka usnoi tradytsii [Ukrainian instrumental music of oral tradition]. Kyiv; Drohobych [in Ukrainia].
18. Yuriychuk, M., & Tkachenko, V. (2016). Simeyni zvychayi ta obryady Pivdenno-Zakhidnoho Podillya: monohrafiya. [Family customs and rites of South-Western Podillya: monograph]. Kyiv [in Ukrainia].
19. Yuriychuk, M., & Tkachenko, V. (2022). Vnesok Ostapa Kilyka u zberezhennya ta populyaryzatsiyu muzychnoho folʹkloru Pivdenno-zakhidnoho Podillya druhoyi polovyny XX stolittya [Ostap Kilyk's contribution to the preservation and popularization of musical folklore of the South-Western Podillya of the second half of the XX century]. Rehionalni kulturni, mystetski ta osvitni praktyky: materialy IX Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi internet-konferentsii, m. Pereiaslav, 27-28 kvitnia 2022 roku. [Regional cultural, artistic and educational practices: materials of the IX International Scientific and Practical Internet Conference, Pereyaslav, April 27-28, 2022]. Pereyaslav: Hryhoriy Skovoroda University in Pereyaslav, 166–169 [in Ukrainia].