Метою статті є аналіз багатогранної діяльності вчених, викладачів шкіл і гімназій, громадських і політичних діячів української діаспори в міжвоєнній Європі щодо консолідації власних зусиль для підвищення загальноосвітнього рівня зарубіжних українців, об’єднання їх у різнопланові організації, які б підтримували національно-культурні та соціальні потреби, виступали проти денаціоналізації й асиміляції емігрантів. Вирішення такої проблеми українські вчені вбачали у створенні системи національних освітніх установ – шкіл, гімназій, технікумів, вищих навчальних і науково-дослідних закладів; запровадженні національно-патріотичного виховання, залученні до навчання значної кількості українців, що сприятиме покращенню рівня їхнього матеріального становища, формуванню національної свідомості й посиленню армії борців за реалізацію найважливішої мети нації. Слід відзначити, що українська еміграція була неоднорідна, строката й суперечлива, оскільки до її складу входили заробітчанська, економічна та політична частини, цілі яких не завжди співпадали.

Методологічну основу дослідження складають принципи історизму, об’єктивності, системності, комплексності, науковості. При підготовці статті використовувалися загальнонаукові методи (аналіз, синтез, узагальнення), порівняльний, проблемно-хронологічний, світоглядного емпіризму, періодизації. Названі методи сприяли об’єктивному висвітленню змісту, спрямованості, характеру діяльності вчених щодо створення навчальних емігрантських структур для підготовки наукових і господарських кадрів із середньою спеціальною та вищою освітою. Архівознавчий та джерелознавчий аналіз, історико-логічний, біографічний методи слугували отриманню нових знань з історіографічних, архівних, біографічних матеріалів; розкриттю їхнього значення для розвитку українознавчих наук, наукових досягнень світового рівня, зроблених вченими українського зарубіжжя.

Доведено, що українська діаспора міжвоєнної Європи, долаючи різні труднощі, створила систему освітнього і науково-дослідного спрямування, де готувалися високоосвічені гуманітарні й народногосподарські кадри, фахівці масових професій. Важливим чинником підвищення загальноосвітнього рівня українців була робота наукових товариств, дослідницька й видавнича діяльність науковців вищих шкіл, які вивчали і поширювали результати таких досліджень, зокрема проблем українознавства, що слугували об’єктивним джерелом знань про Україну, її історію та культуру. В українських наукових формуваннях розглядали науку й освіту як велику рушійну силу еволюційного, економічного і соціально-політичного розвитку людини та суспільства, називали їх головним фактором створення людяних відносин в державі й будівництві «економіки знань». Українознавчі дисципліни засуджували розчинення української культури й освіти в культурах інших етносів, сприяли згуртованості та спрямовували зусилля діаспори на консолідацію національно-патріотичних сил. Грамотність, національно-патріотичне виховання українців, їх активна і цілеспрямована діяльність щодо досягнення наміченої мети, вважали свідомі освічені кадри українських реформаторів з діаспори, наближатиме прихильників визвольної революції до створення нової незалежної української держави.

1. Атаманенко А. Є. Діаспора. Енциклопедія сучасної України. Київ, 2007. Т. 7. С. 662–665.
2. Давидовець О. Безробіття в Польщі і наша еміграція. Тризуб. 1926. Ч. 20. С. 19–20.
3. Дикий Я. Популяризація науки. Технічно-господарський вісник. 1941. Ч. 1–3.
4. II Український науковий з’їзд у Празі. Тризуб. 17 квітня 1932.
5. Енциклопедія українознавства. Париж-Нью-Йорк, 1980. Т. 9. С. 3354–3358.
6. Євтух В., Трощинський В., Попок А., Швачка О. Українська діаспора. Соціологічні та історичні студії. Київ, 2003. 228 с.
7. Зарубіжні українці: довідник / Я. Бакан, В. Кордин та ін. Київ, 1991. 251 с.
8. Заставний Ф. Східна українська діаспора. Львів, 1992. 171 с.
9. Заставний Ф. Українська діаспора: розселення українців у зарубіжних країнах. Львів, 1991. 119 с.
10. Кубійович В., Маркусь В. Еміграція. Енциклопедія українознавства. Київ, 1994. Т. 2. С. 629–637.
11. Мацієвич К. Перед поворотом на Україну. Тризуб. 1932. Ч. 28–29. С. 12–25.
12. Мушинка М. Русини-українці Пряшівщини на краю загибелі? Трибуна. 1991. №12. С. 12–15.
13. Наріжний С. Українська еміграція. Ч. 1. Культурна праця між двома світовими війнами. Прага, 1942. 250 с.
14. Наріжний С. Українська еміграція. Культурна праця української еміграції 1919–1939. Київ, 1999. 271 с.
15. Наша еміграція в інших краях. Вісті УЦК в Польщі. 1925. Ч. 4. 28 с.
16. Онопрієнко В., Ткаченко В. Історія української науки. Київ, 2010. 652 с.
17. Піскун В. Мотивація розбудови мережі наукових установ українською політичною еміграцією у 20-х рр. XX ст. Наукові записки Національного університету «Острозька академія» (серія «Історичні науки»). Вип. 5. Острог–Торонто–Нью-Йорк, 2005. С. 51–64.
18. Прохода В. Українська еміграція в Чехословаччині. Тризуб. 1937. Ч. 1–2. С. 16–17.
19. Свято подебрадської академії. 1922–1932. Подебради: Видання Товариства прихильників УГА, 1932. 32 с.
20. Сміт Е. Національна ідентичність. Київ, 1994. 224 с.
21. Технічні і економічні науки на II Українському науковому з’їзді в Празі. Український інженер. 1932. Ч. 4.
22. Трощинський В. П. Міжвоєнна українська еміграція в Європі як історичне і соціально-політичне явище. Київ.1994. 259 с.
23. Українська господарська академія в Чехословацькій республіці. Подебради, 1928. 64 с.
24. Українська господарська академія в ЧСР. Подебради. 1922–1935. Нью-Йорк, 1959. Т. 1. 248 с.
25. Українська гімназія в Чехії. 1925–1945. Альманах української гімназії в Празі–Расовниця–Модражанах. Мюнхен, 1975. 294 с.
26. Український технічно-господарський інститут. Нью-Йорк, 1972. Т. 3. 278 с.
27. Український технічно-господарський інститут. Подебради, Регенсбург, Мюнхен. 1932–1952. Нью-Йорк, 1962. Т. 2. 272 с.
28. Центральний державний архів вищих органів влади і управління України (далі – ЦДАВО України). Ф. 3534. Оп. 1. Спр. 1.
29. ЦДАВО України. Ф. 3563. Оп. 1. Спр. 4.
30. ЦДАВО України. Ф. 3563. Оп. 1. Спр. 5.
31. ЦДАВО України. Ф. 3563. Оп. 1. Спр. 31.
32. ЦДАВО України. Ф. 3563. Оп. 1. Спр. 48.
33. ЦДАВО України. Ф. 3563. Оп. 1. Спр. 49.
34. ЦДАВО України. Ф. 3563. Оп. 1. Спр. 76.
35. ЦДАВО України. Ф. 3563. Оп. 1. Спр. 117.
36. ЦДАВО України. Ф. 3795. Оп. 1. Спр. 580.
37. ЦДАВО України. Ф. 3839. Оп. 1. Спр. 137.
38. ЦДАВО України. Ф. 3870. Оп. 1. Спр. 9.
39. Центральний державний архів зарубіжної україніки (далі – ЦДАЗУ). Ф. 3. Оп. 1. Спр. 7.
40. ЦДАЗУ. Ф. 10. Оп. 1. Спр. 168.
41. ЦДАЗУ. Ф. 10. Оп. 1. Спр. 7.
42. ЦДАЗУ. Ф. 12. Оп. 1. Спр. 50.
43. ЦДАЗУ. Ф. 15. Оп. 1. Спр. 146.
44. ЦДАЗУ. Ф. 19. Оп. 1. Спр. 19.
45. ЦДАЗУ. Ф. 19. Оп. 1. Спр. 21.
46. Центральний державний архів громадських об’єднань України. Ф. 269. Оп. 2. Спр. 285.
47. Шлепаков А. М. Українці в зарубіжному світі. Київ, 1991. 140 с.
48. Шульгін О. Український науковий з’їзд за кордоном. Тризуб. 1926 р. від 18 жовтня.

1. Atamanenko, A. Ye. (2007). Diaspora [Diaspora]. Entsyklopediia suchasnoi Ukrainy [Encyclopedia of modern Ukraine]. Kyiv, Vol. 7, 662–665 [in Ukrainian].
2. Davydovets, O. (1926). Bezrobittia v Polshchi i nasha emihratsiia [Unemployment in Poland and our emigration]. Tryzub – Trident, part 20, 19–20 [in Ukrainian].
3. Dykyi, Ya. (1941). Populiaryzatsiia nauky [Popularization of science Popularization of science]. Tekhnichno-hospodarskyi visnyk – Technical and economic bulletin, part 1–3 [in Ukrainian].
4. II Ukrainskyi naukovyi zizd u Prazi [II Ukrainian Scientific Congress in Prague]. Tryzub – Trident, 17.04.1932 [in Ukrainian].
5. (1980). Entsyklopediia ukrainoznavstva. [Encyclopedia of Ukrainian Studies]. Paryzh, Niu-York, Vol. 9, 3354–3358 [in Ukrainian].
6. Yevtukh, V., Troshchynskyi, V., Popok, A., & Shvachka, O. (2003). Ukrainska diaspora. Sotsiolohichni ta istorychni studii [Ukrainian diaspora. Sociological and historical studies]. Kyiv [in Ukrainian].
7. Bakan, Ya., & Kordyn, V. (Eds.). (1991). Zarubizhni ukraintsi: dovidnyk [Ukrainians abroad: a guide]. Kyiv [in Ukrainian].
8. Zastavnyi, F. (1992). Skhidna ukrainska diaspora [Eastern Ukrainian diaspora]. Lviv [in Ukrainian].
9. Zastavnyi, F. (1991). Ukrainska diaspora: rozselennia ukraintsiv u zarubizhnykh krainakh [Ukrainian diaspora: resettlement of Ukrainians in foreign countries]. Lviv [in Ukrainian].
10. Kubiiovych, V., & Markus, V. (1994). Emihratsiia. Entsyklopediia ukrainoznavstva [Emigration. Encyclopedia of Ukrainian Studies]. Kyiv, Vol. 2, 629–637 [in Ukrainian].
11. Matsiievych, K. (1932). Pered povorotom na Ukrainu [Before turning to Ukraine]. Tryzub – Trident, part 28–29, 12–25 [in Ukrainian].
12. Mushynka, M. (1991). Rusyny-ukraintsi Priashivshchyny na kraiu zahybeli? [Rusyn-Ukrainians of Pryashivshchyna on the brink of death?]. Trybuna – Tribune, issue 12, 12–15 [in Ukrainian].
13. Narizhnyi, S. (1942). Ukrainska emihratsiia [Ukrainian emigration]. Part 1. Kulturna pratsia mizh dvoma svitovymy viinamy [Cultural work between the two world wars]. Praha [in Ukrainian].
14. Narizhnyi, S. (1999). Ukrainska emihratsiia. Kulturna pratsia ukrainskoi emihratsii 1919–1939 [Ukrainian emigration. Cultural work of the Ukrainian emigration 1919–1939]. Kyiv [in Ukrainian].
15. Nasha emihratsiia v inshykh kraiakh. [Our emigration is in other lands]. (1925). Visti UTsK v Polshchi – News of the Ukrainian Central Committee in Poland Part 4 [in Ukrainian].
16. Onopriienko, V., & Tkachenko, V. (2010). Istoriia ukrainskoi nauky [History of Ukrainian science]. Kyiv [in Ukrainian].
17. Piskun, V. (2005). Motyvatsiia rozbudovy merezhi naukovykh ustanov ukrainskoiu politychnoiu emihratsiieiu u 20-kh rr. XX st. [Motivation for building a network of scientific institutions by Ukrainian political emigration in the 20s of the 20th century]. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu «Ostrozka akademiia» (seriia «Istorychni nauky») – Scientific notes of the National University «Ostroh Academy» (series «Historical Sciences»). Issue 5. Ostroh, Toronto, Niu-York, 51–64 [in Ukrainian].
18. Prokhoda, V. (1937). Ukrainska emihratsiia v Chekhoslovachchyni [Ukrainian emigration in Czechoslovakia]. Tryzub – Trident, part 1–2, 16–17 [in Ukrainian].
19. (1932). Sviato podebradskoi akademii. 1922–1932 [Holiday of the Podebrady Academy. 1922–1932]. Podebrady [in Ukrainian].
20. Smit, E. (1994). Natsionalna identychnist [National identity]. Kyiv [in Ukrainian].
21. (1932). Tekhnichni i ekonomichni nauky na II Ukrainskomu naukovomu zizdi v Prazi. [Technical and economic sciences at the II Ukrainian Scientific Congress in Prague]. Ukrainskyi inzhener – Ukrainian engineer, part 4 [in Ukrainian].
22. Troshchynskyi, V. P. (1994). Mizhvoienna ukrainska emihratsiia v Yevropi yak istorychne i sotsialno-politychne yavyshche [Interwar Ukrainian emigration in Europe as a historical and socio-political phenomenon]. Kyiv [in Ukrainian].
23. (1928). Ukrainska hospodarska akademiia v Chekhoslovatskii respublitsi. [Ukrainian Economics Academy in the Czechoslovak Republic]. Podebrady [in Ukrainian].
24. (1959). Ukrainska hospodarska akademiia v ChSR. Podebrady. 1922–1935 [Ukrainian Economics Academy in the Czechoslovak Republic. Podebrady. 1922–1935]. Niu-York, Vol. 1 [in Ukrainian].
25. (1975). Ukrainska himnaziia v Chekhii. 1925–1945. [Ukrainian gymnasium in the Czech Republic. 1925–1945]. Almanakh ukrainskoi himnazii v Prazi–Rasovnytsia–Modrazhanakh – Almanac of the Ukrainian gymnasium in Prague–Rasovnytsia–Modrazany. Miunkhen [in Ukrainian].
26. (1972). Ukrainskyi tekhnichno-hospodarskyi instytut [Ukrainian Technical and Economic Institute]. Niu-York, Vol. 3 [in Ukrainian].
27. (1962). Ukrainskyi tekhnichno-hospodarskyi instytut. Podebrady, Rehensburh, Miunkhen. 1932–1952. [Ukrainian Technical and Economic Institute. Podebrady, Regensburg, Munich. 1932–1952]. Niu-York, Vol. 2 [in Ukrainian].
28. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady i upravlinnia Ukrainy [The Central State Archive of the Higher Authorities and Administration of Ukraine]. F. 3534. Op. 1. Spr. 1.
29. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady i upravlinnia Ukrainy [The Central State Archive of the Higher Authorities and Administration of Ukraine]. F. 3563. Op. 1. Spr. 4.
30. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady i upravlinnia Ukrainy [The Central State Archive of the Higher Authorities and Administration of Ukraine]. F. 3563. Op. 1. Spr. 5.
31. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady i upravlinnia Ukrainy [The Central State Archive of the Higher Authorities and Administration of Ukraine]. F. 3563. Op. 1. Spr. 31.
32. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady i upravlinnia Ukrainy [The Central State Archive of the Higher Authorities and Administration of Ukraine]. F. 3563. Op. 1. Spr. 48.
33. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady i upravlinnia Ukrainy [The Central State Archive of the Higher Authorities and Administration of Ukraine]. F. 3563. Op. 1. Spr. 49.
34. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady i upravlinnia Ukrainy [The Central State Archive of the Higher Authorities and Administration of Ukraine]. F. 3563. Op. 1. Spr. 76.
35. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady i upravlinnia Ukrainy [The Central State Archive of the Higher Authorities and Administration of Ukraine]. F. 3563. Op. 1. Spr. 117.
36. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady i upravlinnia Ukrainy [The Central State Archive of the Higher Authorities and Administration of Ukraine]. F. 3795. Op. 1. Spr. 580.
37. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady i upravlinnia Ukrainy [The Central State Archive of the Higher Authorities and Administration of Ukraine]. F. 3839. Op. 1. Spr. 137.
38. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady i upravlinnia Ukrainy [The Central State Archive of the Higher Authorities and Administration of Ukraine]. F. 3870. Op. 1. Spr. 9.
39. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv zarubizhnoi ukrainiky [Central State Archive of Foreign Ukraine Study]. F. 3. Op. 1. Spr. 7.
40. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv zarubizhnoi ukrainiky [Central State Archive of Foreign Ukraine Study]. F. 10. Op. 1. Spr. 168.
41. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv zarubizhnoi ukrainiky [Central State Archive of Foreign Ukraine Study]. F. 10. Op. 1. Spr. 7.
42. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv zarubizhnoi ukrainiky [Central State Archive of Foreign Ukraine Study]. F. 12. Op. 1. Spr. 50.
43. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv zarubizhnoi ukrainiky [Central State Archive of Foreign Ukraine Study]. F. 15. Op. 1. Spr. 146.
44. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv zarubizhnoi ukrainiky [Central State Archive of Foreign Ukraine Study]. F. 19. Op. 1. Spr. 19.
45. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv zarubizhnoi ukrainiky [Central State Archive of Foreign Ukraine Study]. F. 19. Op. 1. Spr. 21.
46. Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv hromadskykh obiednan Ukrainy [Central State Archive of Public Associations of Ukraine]. F. 269. Op. 2. Spr. 285.
47. Shlepakov, A. M. (1991). Ukraintsi v zarubizhnomu sviti [Ukrainians in the foreign world]. Kyiv [in Ukrainian].
48. Shulhin, O. Ukrainskyi naukovyi zizd za kordonom [Ukrainian scientific congress abroad]. Tryzub – Trident, 18.10.1926 [in Ukrainian]