Метою статті є висвітлення життєвого шляху, а також творчого внеску одного з фундаторів галузі вітчизняного шовківництва, організатора вищої фахової освіти В. О. Бертенсона. На основі комплексного використання принципів історизму, науковості та об’єктивності, загальнонаукових, міждисциплінарних і спеціальних історичних методів, а також використання різнопланової джерельної бази, висвітлено основні тенденції становлення галузі шовківництва на українських землях.

Вперше узагальнено здобутки В. О. Бертенсона як секретаря та голови комітету шовківництва Імператорського товариства сільського господарства південної Росії. На основі вивчення зарубіжного та вітчизняного досвіду розробив проект організації дослідної станції з шовківництва в Одесі, обґрунтував можливість проведення кількох послідовних вигодівель шовковичного шовкопряду впродовж одного літа, довівши рентабельність розвитку цієї галузі на півдні країни. Як викладач курсу шовківництва Одеського сільськогосподарського інституту уклав перші підручники та посібники для підготовки фахівців з організації шовковичних господарств, розведення та селекції різних порід шовковичного шовкопряду.

Доведено, що В. О. Бертенсон залишив значний слід в науці не лише як розробник наукових основ розведення шовковичного шовкопряду, організатор галузевих дослідних інституцій, а й як популяризатор здобутків вітчизняних і зарубіжних учених, а також передових спеціалізованих господарств у галузі шовківництва. Його наукові праці систематично друкували у найбільш авторитетних вітчизняних сільськогосподарських журналах, перевидавали окремими виданнями.

1. Бертенсон В. А. Виноградарство на песчаных почвах. Одесса: Тип. Н. Хрисогелос, 1897. 88 с.
2. Бертенсон В. А., Забий-Ворота Ф. Р. Практичне шовківництво. Харків: Держсільгоспвидав, 1934. 103 с.
3. Бертенсон В. А. Наставление к разведению шелковицы и к выкормке шелковичных червей. Одесса, 1922. 68 c.
4. Бертенсон В. А. О шелководстве во Франции и Италии. Одесса, 1891. 48 с.
5. Бертенсон В. А. Песчаная почва и виноградная лоза, как средство защиты виноградарства от филлоксеры. Одесса, 1890. 26 с.
6. Бертенсон В. А. Практичне шовківництво. Харків: Український селянин, 1927. 96 с.
7. Бертенсон В. А. Проект шелководственной станции в Одессе. Одеса, 1896. 18 с.
8. Бертенсон В. А. Разведение винограда на песчаных почвах (филлоксера). Одесса, 1890. 12 с.
9. Бертенсон В. А. По югу России. Сельскохозяйственные очерки, наблюдения и заметки. Вып. III. Одесса: «Славянская» тип. Н. Хрисогелос, 1900. 117 с.
10. Бородай І. С. З історії становлення та розвитку шовківництва в Україні. Сумська старовина: всеукр. наук. істор. ж-л / Сум. держ. ун-т. Суми. № 26–27. С. 42–48.
11. Бородай І. С. Теоретико-методологічні основи становлення та розвитку вітчизняної зоотехнічної науки : монографія / НААН, ДНСГБ. Вінниця, 2012. 416 с. (Історико-бібліографічна серія «Аграрна наука України в особах, документах, бібліографії»; кн. 59).
12. Вергунов В. А. Бертенсон Василь Олексійович. Енциклопедія Сучасної України: електронна версія. Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2006. URL: http://esu.com.ua/search_articles.php?id=39499
13. Головко В. О., Браславський М. Ю., Пилипенко Б. Ф. Селекція шовковиці та шовковичного шовкопряда. Генетика і селекція в Україні на межі тисячоліть: у 4-х т. / Гол. ред. В. В. Моргун. Т. 4. Київ: Логос, 2001. С. 380-399.
14. Документы о развитии пчеловодства и шелководства на Украине (постановления, инструкции, план, переписка) (19 декабря 1928 – 18 октября 1929 г.) // Центральний державний архів вищих органів влади і управління України (ЦДАВО України), ф. 559, оп. 1, спр. 148. 60 арк.
15. Козіков Е. Я., Гончаренко Л. К. Короткі підсумки науково-дослідної роботи в галузі шовківництва. Шовківництво: респ. тем. наук. зб. Київ: Урожай, 1968. Вип. 4. С. 3-6.
16. Майстренко Х. Заходи проти голоду. Рада. № 248. 1907. 4 ноября (неділя).
17. Особова справа Бертенсона Василя Олексійовича // Архів Одеського сільськогосподарського інституту. Справа №89. 16 арк.
18. Постанови й протоколи центральних організацій та метаріали про стан розвитку шовківництва на Україні (25 березня 1930 – 17 листопада 1930 р.) // ЦДАВО України, ф. 27, оп. 11, спр. 203. 60 арк.
19. Шевченко В. Приватне банкірське підприємництво в Одесі (ХІХ – початок ХХ ст.) / НАН України, Ін-т історії України. Київ, 2010. 266 с.

1. Bertenson, V. A. (1897). Vinogradarstvo na peschanykh pochvakh [Viticulture on sandy soils Viticulture on sandy soils]. Odessa [in Russian].
2. Bertenson, V. A., & Zabyj-Vorota, F. R. (1934). Praktychne shovkivnyctvo [Practical sericulture]. Kharkiv [in Ukrainian].
3. Bertenson, V. A. (1922). Nastavlenie k razvedeniiu shelkovitcy i k vykormke shelkovichnykh chervei [Instructions for the cultivation of mulberries and for the rearing of silkworms]. Odessa [in Russian].
4. Bertenson, V. A. (1891). O shelkovodstve vo Frantcii i Italii [About sericulture in France and Italy]. Odessa [in Russian].
5. Bertenson, V. A. (1890). Peschanaia pochva i vinogradnaia loza, kak sredstvo zashchity vinogradarstva ot filloksery [Sandy soil and vine as a means of protecting viticulture from phylloxera]. Odessa [in Russian].
6. Bertenson, V. A. (1927). Praktychne shovkivnyctvo [Practical sericulture]. Kharkiv [in Ukrainian].
7. Bertenson, V. A. (1896). Proekt shelkovodstvennoi stantcii v Odesse [The project of a sericulture station in Odessa]. Odesa [in Russian].
8. Bertenson, V. A. (1890). Razvedenie vinograda na peschanykh pochvakh (filloksera) [Cultivation of grapes on sandy soils (phylloxera)]. Odessa [in Russian].
9. Bertenson, V. A. (1900). Po iugu Rossii. Selskokhoziaistvennye ocherki, nabliudeniia i zametki [In the south of Russia. Agricultural essays, observations and notes], issue III. Odessa [in Russian].
10. Borodai, I. S. (2010). Z istoriji stanovlennja ta rozvytku shovkivnyctva v Ukrajini [From the history of the formation and development of sericulture in Ukraine]. Sumsjka starovyna – Sumy's antiquity, 26–27, 42–48 [in Ukrainian].
11. Borodai, I. S. (2012). Teoretyko-metodologhichni osnovy stanovlennja ta rozvytku vitchyznjanoji zootekhnichnoji nauky [Theoretical and methodological bases of formation and development of domestic zootechnical science]. Vinnycja [in Ukrainian].
12. Verghunov, V. A. (2006). Bertenson Vasylj Oleksijovych [Bertenson Vasyl Oleksiyovych]. Encyklopedija Suchasnoji Ukrajiny – Encyclopedia of Modern Ukraine. URL: http://esu.com.ua/search_articles.php?id=39499 [in Ukrainian].
13. Gholovko, V. O., Braslavsjkyj, M. Ju., & Pylypenko, B. F. (2001). Selekcija shovkovyci ta shovkovychnogho shovkoprjada [Selection of mulberry and mulberry silkworm.]. Ghenetyka i selekcija v Ukrajini na mezhi tysjacholitj – Genetics and selection in Ukraine on the threshold of millennia, Vols. 1-4. Kyjiv, 4, 380–399 [in Ukrainian].
14. Dokumenty o razvitii pchelovodstva i shelkovodstva na Ukraine (postanovleniia, instruktcii, plan, perepiska) (19 dekabria 1928 – 18 oktiabria 1929 g) [Documents on the development of beekeeping and sericulture in Ukraine (decrees, instructions, plan, correspondence) (December 19, 1928 – October 18, 1929)] // Tcentralnii derzhavnii arkhіv vishchikh organіv vladi і upravlіnnia Ukrainy (TcDAVO Ukrainy) [Central State Archives of the State Authorities and Administration in Ukraine (TSDAVO of Ukraine)], f. 559, op. 1, spr. 148. 60 ark. [in Russian].
15. Kozikov, E. Ja., & Ghoncharenko L. K. (1968). Korotki pidsumky naukovo-doslidnoji roboty v ghaluzi shovkivnyctva [Brief summaries of research work in the field of sericulture]. Shovkivnyctvo – Sericulture. Kyjiv, 4, 3–6 [in Ukrainian].
16. Majstrenko, Kh. (1907). Zakhody proty gholodu [Measures against hunger]. Rada – Council. 248. 4 nojabrja (nedilja) [in Ukrainian].
17. Osobova sprava Bertensona Vasylja Oleksijovycha [Personal file of Bertenson Vasyl Oleksiyovych] // Arkhiv Odesjkogho siljsjkoghospodarsjkogho instytutu [Archives of the Odesa Agricultural Institute]. Sprava N 89. 16 ark. [in Ukrainian].
18. Postanovy j protokoly centraljnykh orghanizacij ta metarialy pro stan rozvytku shovkivnyctva na Ukrainy (25 bereznja 1930 – 17 lystopada 1930 r.) [Resolutions and protocols of central organizations and materials on the state of development of sericulture in Ukraine (March 25, 1930 – November 17, 1930)] // CDAVO Ukrainy [TsDAVO of Ukraine], f. 27, op. 11, spr. 203. 60 ark. [in Ukrainian].
19. Shevchenko, V. (2010). Pryvatne bankirsjke pidpryjemnyctvo v Odesi (ХІХ – pochatok ХХ st.) [Private banking enterprise in Odesa (XIX – early XX centuries)]. Kyjiv [in Ukrainian].