У статті висвітлено історичні етапи становлення світових бібліотек, аспекти використання та розповсюдження інформації на різних її носіях, можливості користування в електронному вигляді та повнотекстовому доступі.

Мета статті – дослідження історії та інформаційних можливостей іноземних бібліотек, практичне застосування нових електронних технологій у бібліотечних системах.

Досліджено історію діяльності двох іноземних бібліотек: Національної бібліотеки Франції та Німецької Національної бібліотеки. Наукова новизна публікації полягає в обґрунтуванні внеску світових бібліотек в нові процеси електронної інформатизації, створенні власних оцифрованих баз. Методологія дослідження ґрунтується на використанні методів історико-наукового аналізу, порівнянні, систематизації.

Також у статті описано формування фондів світових бібліотек, їх наповнення та зміст, розглядаються переваги впровадження нових технологій, які створюють комфорт для користувачів, щоб одержати потрібну інформацію в будь-який час. Це однозначно впливає на науковий прогрес іноземних країн. Адже збереження паперової інформації на електронних носіях значно покращили діяльність національних бібліотек, що вирішило проблему довгострокового зберігання інформації у стінах установ. Проаналізовано електронні бази світових бібліотек, участь у міжнародних проектах, зокрема Національну бібліотеку Франції, яка стала учасницею у Франкомовній інформатизованій мережі (RFN – Réseau fhrancophone numérique), з 1 листопада 2011 р., цифрову бібліотеку Gallica, яка розпочала свою діяльність з1997 р. та Німецьку Національну бібліотеку, для якої важливі стали проекти:«SHAMAN» (Sustaining Heritage trought Multivalent Archiving), «IMPAKT» (Improving Access to Text) «Europa Net».

1. Гірзбєрг Д. Німецька національна бібліотека: Лейпциг – Франкфурт - на -Майні – Берлін. Бібліотеки світу. 2007. №2. С. 37-38.
2. Дідик М. В. Закордонний досвід підтримки читання. Бібліотека ХХІ століття: перспективи та інновації:матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції (Київ, 23 квітня 2015р.) Київ, 2015. С. 104-106.
3. Каліберда Н., Ясінська О., Півнюк О. Електронні інформаційні ресурси в системі бібліотечно-інформаційного обслуговування наукової бібліотеки. Бібліотечний вісник. 2016. № 6. С. 22-28.
4. Кириченко Р. Національна бібліотека Франції (сторінки історії та досвіду роботи). Бібліотечний вісник. 1999. №5. С. 31-33.
5. Малолєтова Н. Національна бібліотека Франції – основні напрями діяльності. Бібліотечний вісник. 2013. №5. С. 20-27.
6. Малолєтова Н. Німецька Національна бібліотека у Лейпцигу: основні напрями діяльності. Бібліотечний вісник. 2010. №6. С. 34-39.
7. Медвідь Т. П. Систематизація бібліотечно-інформаційних баз даних з питань сільского господарства як можливість відображення нових знань галузі. Бібліотечний вісник. 2012. №2. С. 26-29.
8. Мишак А. Інформаційні ресурси сучасних бібліотек: світовий досвід. Історія науки і біографістика. 2020. №4. URL: http//inb.dnsgb.com.ua/2020-4/index.html. (дата звернення: 15.04. 2021)
9. Ніколаєв І.В., Криворучко Н. В. Використання сучасних інформаційних технологій у роботі бібліотек. Наукові праці Кіровоградського національного технічного університету. Економічні науки: вип.27. 2015. С. 294-301.
10. Швець С. М. Питання інформаційних ресурсів: зв’язок національних зі світовими. Правова інформатика: №3(23). 2009. С. 42-51.

1. Hirzbierh D. (2007). Nimetska natsionalna biblioteka: Leiptsyh – Frankfurt - na -Maini – Berlin. [German National Library: Leipzig - Frankfurt am Main – Berlin]. Biblioteky svitu.[Libraries of the world] 2, 37-38. 29 [in Ukrainian].
2. Didyk M. V.(2015) Zakordonnyy dosvid pidtrymky chytannya.[Foreign experience of reading support] Biblioteka XXI stolittya: perspektyvy ta innovatsiyi.(Materialy Vseukrayins'koyi naukovo-praktychnoyi konferentsiyi). [Library of the 21-st century: Perspectives and Innovations: materials of the All-Ukrainian Scientific and Practical Conference. (Kyiv, the 23-d of April 2015) ] Kyiv, 2015, 104-106 [in Ukrainian].
3. Kaliberda, N., Yasinska, O., & Pivniuk, O. (2016). Elektronni informatsiini resursy v systemi bibliotechno-informatsiinoho obsluhovuvannia naukovoi biblioteky [Electronic information resources in the system of library and information services of the scientific library]. Bibliotechnyi visnyk [Library Bulletin]. 6, 22 [in Ukrainian].
4. Kyrychenko R. (1999). Natsionalna biblioteka Frantsii (storinky istorii ta dosvidu roboty). [ National Library of France (pages of history and experience)] Bibliotechnyi visnyk [Library Bulletin]. 5, 31-33 [in Ukrainian].
5. Malolietova N. (2013). Natsionalna biblioteka Frantsii – osnovni napriamy diialnosti. [The National Library of France- the main activity]. Bibliotechnyi visnyk [Library Bulletin]. 5, 20-27 [in Ukrainian].
6. Malolietova N. (2010). Nimetska Natsionalna biblioteka u Leiptsyhu: osnovni napriamy diialnosti. [German National Library in Leipzig: main activities]. Bibliotechnyi visnyk [Library Bulletin]. 6, 34-39 [in Ukrainian].
7. Medvid T. P. (2012). Systematyzatsiia bibliotechno-informatsiinykh baz danykh z pytan silskoho hospodarstva yak mozhlyvist vidobrazhennia novykh znan haluzi. [Systematization of library and information databases on agriculture as an opportunity to reflect new knowledge of the field]. Bibliotechnyi visnyk [Library Bulletin]. 2, 26-29. [in Ukrainian].
8. Myshak A. (2020). Informatsiini resursy suchasnykh bibliotek: svitovyi dosvid. [Information resources of modern libraries: world experience]. Istoriia nauky i biohrafistyka [History of science and biography]. 4. URL: http//inb.dnsgb.com.ua/2020-4/index.html. (accessed : 15.04.2021) [in Ukrainian].
9. Nikolaiev I.V., Kryvoruchko N. V. (2015). Vykorystannia suchasnykh informatsiinykh tekhnolohii u roboti bibliotek. [Use of modern information technologies in the work of libraries]. Naukovi pratsi Kirovohradskoho natsionalnoho tekhnichnoho universytetu. Ekonomichni nauky. [Scientific works of Kirovograd National Technical University. Economic sciences]. 27, 294-301 [in Ukrainian].
10. Shvets S. M. (2009). Pytannia informatsiinykh resursiv: zv’iazok natsionalnykh zi svitovymy. [Information resources: the connection between national and global. Pravova informatyka. [Legal informatics]. 3(23), 42-51 [in Ukrainian].