|
|
02 |
Міграційні хвилі молдован на теренах Північно-Причорноморського регіону: історичний аналіз
|
повна стаття |
|
doi.org/10.31073/istnauka202003-02
Зеркаль М.М.
|
Сторінки: |
23–48 |
|
|
Короткий огляд |
|
Статтю присвячено історичному аналізу міграційних процесів серед представників молдавського етносу з часу виникнення державності і по сьогодення. Автором визначено і обгрунтовано факт існування трьох хвиль міграції молдаван в Північне Причорномор′я. Зроблена спроба прослідкувати передумови та форми і зміст міграційних процесів, вплив зовнішніх чинників. В тексті статті окремо приділено увагу історіографічному огляду існуючої наукової та джерельної бази як серед українських, так і інших історичних шкіл. Важливим аспектом статті є аналіз історичних передумов в яких відбувались міграції молдавського етносу щодо зовнішньополітичних чинників, а також внутрішньоекономічних процесів в суспільстві. Піднімається питання збереження національної ідентичності молдавського етносу на території інших країн. Підкреслюється відмінність перших двох хвиль міграції порівняно з останньою, яку триває і по теперішній час. В умовах випробування цивілізації карантином гостро постає питання зворотньої інтеграції етнічних молдован, які змушені повернутись на батьківщину і відчути нашарування культурного впливу інших держав під час трудової міграції. Особливості культурного середовища батьківщини і мігрантської спільноти.
У висновках зазначено, що перші дві хвилі міграції носили характер переселення на постійне місце проживання з інтеграцією до культурного, мовного та державного середовища. Остання третя хвиля носить характер тимчасової трудової міграції молодого покоління з метою покращення економічного становища і наступного повернення до батьківщини. Відбувається процес загострення демографічних проблем і здійснюються спроби шляхом реформ знайти вихід із складного економічного, культурного та соціального становища. Піднімається питання актуальності подальшого дослідження історії міграційних хвиль і особливостей сучасного світу, потреби більшого втручання в життя населення з боку держави для збереження етнічної ідентичності та збереження історичних традицій та культури молдавського етносу зокрема.
|
Ключові слова |
|
міграція, ідентичність, культурна інтеграція, ЄЕС, молдавани, державність, економічне становище
|
Список використаних джерел та літератури |
|
- Акинина Р.Р. Взаимовлияние культур национальных меньшинств на Юге Украины. Культурний і побутовий взаємовплив українців та національних меншин Південної України.-Миколаїв. 2007. С.4-9.
- Болдусєва О.В. Деякі аспекти взаємодії національних культур на Миколаївщині: відродження забутих мистецтв. Культурний і побутовий взаємовплив українців та національних меншин Південної України.-Миколаїв. 2007. С.27-30.
- Варшавська М. Повсякденна історія в дискурсі міжетнічних взаємин на Миколаївщині наприкінці XVIII – у першій половині ХІХ ст. Журн. Історія України. №47 (687). 2010. С.10-23.
- Гаврилов І.В. Культурний і побутовий взаємовплив українців та національних меншин Південної України: до історіографії питання. Культурний і побутовий взаємовплив українців та національних меншин Південної України. Миколаїв. 2007. С.38-43.
- Заселення Півдня України: проблеми національного та культурного розвитку. Наукові доповіді. Херсон. 1997. 82 с.
- Зустріч з представниками національних меншин області. Рідне Прибужжя. 12 декабря 2000 р. С.2.
- Зеркаль М.М. Молдавани Миколаївщини в єдиній родині українців: погляд крізь роки. Історико-краєзнавчий нарис. Миколаїв: Іліон, 2019. 126 с.
- История Молдавской ССР.-Кишинев «Картя Молдовеняскэ. 1965. 288 с.
- Івашко О. Від серця до серця. Урядовий кур′єр. №178. 1 жовтня 2013 р. С.13.
- Кабузан В.М. Народонаселение Бессарабской области и Левобережных районов Приднестровья.-Кишинёв «ШТИИНЦА». 1974. С.11-21.
- Ковальова О.Ф. Жанрове різнобарв′я фольклору багатонаціональної Миколаївщини. Культурний і побутовий взаємовплив українців та національних меншин Південної України. Миколаїв. 2007 р. С.73-78.
- Каберников Є. Пісня крил додає. Південна правда. 13 березня 1991 р. С.3.
- Каймаразова Л. Етнічні особливості Миколаївщини та роль Ради національних товариств у збереженні та розвитку культури народів Півдня України. ІІІ Миколаївська краєзнавча конференція «Історія. Етнографія. Культура. Нові дослідження.» Миколаїв «Атол». 2000. С.394-398.
- Ковальова О.Ф. Жанрове різнобарв′я фольклору багатонаціональної Миколаївщини. Культурний і побутовий взаємовплив українців та національних меншин Південної України. Миколаїв. 2007 р. С.73-78.
- Міронова І.С., Хаєцький О.П. Національні меншини Миколаївщини. Матеріали обласної науково-практичної конференції «Миколаївщина: шляхами тисячоліть» присвяченій 70-річчю утворення Миколаївської області 15 вересня 2007 р. С.111-141.
- Пронин В. Мы – браться, мы – друзья и права у нас равные. .//Газ. Южная правда.-25 января 2007. С.5.
- Рафальський О. Національні меншини України у ХХ ст.: історіогр. нарис. К. 2000. 445 с.
- Рассадин Р. В новой, доброй семье. Южная правда. 3 березня. 2007. С. 1.
- Стати Василе. История Молдовы. Кишинев, 2003. 480 с.
- Смирнова Н. «Дружба» на всех языках. Южная правда. 4-10 октября 2006 г. С.2.
- Скальковский А. Опыт статистического описания Новороссийского края. Одесса. 1850.-366с.
- Тонковид В. На одном языке мы всегда говорим – это добрососедства язык. Вечерний Николаев. 28 сентября 2002 г. С.3.
- Царельник О.О. Кухня національних меншин Миколаївщини. Культурний і побутовий взаємовплив українців та національних меншин Південної України. Миколаїв. 2007 р. С.170-181.
- Шпак Д.О. Опозиційний рух на Півдні України у другій половині 1950 – середині 1980-х років ХХ ст. Миколаїв. 2016. 172 с.
|
References |
|
- Akynyna R.R. (2007). Vzaymovlyyanye kultur nacyonalnix menshynstv na Yuhe Ukrayn[Mutual influence of cultures of national minorities in the south of Ukraine].-Mykolayiv: Gydim [in Russian].
- Boldusyeva O.V. (2007). Deyaki aspekty vzayemodiyi nacionalnyx kultur na Mykolayivshhyni: vidrodzhennya zabutyx mystectv[Some aspects of interaction of national cultures in the Mykolayiv region: the revival of forgotten arts].-Mykolayiv:MNY [in Ukrainian].
- Varshavs"ka M. (2010). Povsyakdenna istoriya v dyskursi mizhetnichnyx vzayemyn na Mykolayivshhyni naprykinci XVIII – u pershij polovyni XIX st. [Everyday history in the discourse of interethnic relations in the Mykolaiv region at the end of the 18th - in the first half of the 19th century.] Journal. History of Ukraine [in Ukrainian].
- Havrylov I.V. (2007). Kulturnyj i pobutovyj vzayemovplyv ukrayinciv ta nacional"nyx menshyn Pivdennoyi Ukrayiny: do istoriohrafiyi pytannya[Cultural and everyday interaction of Ukrainians and national minorities in southern Ukraine: a historiography question].-Mykolayiv:MNY [in Ukrainian].
- Zaselennya Pivdnya Ukrayiny: problemy nacional"noho ta kul"turnoho rozvytku(1997).[ Population of southern Ukraine: problems of national and cultural development].- Scientific reports.-Kherson [in Ukrainian].
- Zerkal M.M. (2019) Moldavany Mykolayivshhyny v yedynij rodyni ukrayinciv: pohlyad kriz roky[Moldovans of Mykolayiv region in a single family of Ukrainians: a look through the years].-Mykolayiv:Ilion [in Ukrainian].
- Zustrich z predstavnykamy nacionalnyx menshyn oblasti (2000).- gas. Native Pribuzhya [in Ukrainian].
- Ystoryya Moldavskoj SSR (1965).[ History of the Moldavian SSR].- Kishinev [in Russian].
- Ivashko O. (2013). Vid sercya do sercya [From heart to heart] Gas. Government Courier No. 178[in Ukrainian].
- Kabuzan V.M.(1974). Narodonaselenye Bessarabskoj oblasty y Levoberezhnix rajonov Prydnestroviya [The population of the Bessarabian region and the left-bank districts of Transnistria]. - Kishinev [in Russian].
- Kovaliova O.F. (2007). Zhanrove riznobarviya folkloru bahatonacionalnoyi Mykolayivshhyny [The genre of multicolor folklore of the multinational Mykolaiv region].-Mykolayiv:MNY [in Ukrainian].
- Kabernykov Ye. (1991). Pisnya kryl dodaye [The wings song adds]. Gas. The southern truth.-Mykolayiv[in Ukrainian].
- Kajmarazova L. (2000). Etnichni osoblyvosti Mykolayivshhyny ta rol Rady nacional"nyx tovarystv u zberezhenni ta rozvytku kultury narodiv Pivdenya Ukrayiny[Ethnic peculiarities of Mykolayiv region and role of the Council of National Societies in preserving and developing the culture of the peoples of the South of Ukraine]. III Mykolayivs"ka krayeznavcha konferenciya «Istoriya. Etnohrafiya. Kul"tura. Novi doslidzhennya/.-Mykolayiv:MNY [in Ukrainian].
- Kovalova O.F. (2007) Zhanrove riznobarvya folkloru bahatonacionalnoyi Mykolayivshhyny [The genre of multicolor folklore of the multinational Mykolaiv region].-Mykolayiv:Gudim [in Ukrainian].
- Mironova I.S., Xayeckyj O.P. (2007) Nacionalni menshyny Mykolayivshhyny [National minorities of Mykolaiv region]/ Materialy oblasnoyi naukovo-praktychnoyi konferenciyi «Mykolayivshhyna: shlyaxamy tysyacholit"» prysvyachenij 70-richchyu utvorennya Mykolayivs"koyi oblasti/.-Mykolayiv:Gudim [in Ukrainian].
- Pronyn V.(2007) Mi – bratsya, mi – druzya y prava u nas ravnie[We are brothers, we are friends and we have equal rights]/ Haz. Yuzhnaya Pravda/.-Mykolayiv[in Russian].
- Rafalskyj O. (2000) Nacionalni menshyny Ukrayiny u XX st.: istoriohr. narys[National minorities of Ukraine in the twentieth century: historiogr. sketch].- Kyiv: Instytut istorii Ukrainy NAN [in Ukrainian].
- Rassadyn R. (2007) V novoj, dobroj semie [In a new, kind family]/ Haz. Yuzhnaya Pravda/.-Mykolayiv [in Russian].
- Staty Vasyle. (2003)Ystoryya Moldovi[History of Moldova].- Kishinev[in Russian].
- Smyrnova N. (2006) «Druzhba» na vsex yazikax ["Friendship" in all languages]/ Haz. Yuzhnaya Pravda/.-Mykolayiv[in Russian].
- Skalkovskyj A. (1850)Opit statystycheskoho opysanyya Novorossyjskoho kraya[The experience of the statistical description of the Novorossiysk Territory].- Odessa[in Russian].
- Tonkovyd V. (2002) Na odnom yazike mi vsehda hovorym – eto dobrososedstva yazik[We always speak the same language - this is a good-neighborly language]/ Haz. Vechernyj Nykolaev/.-Mykolayiv[in Russian].
- Carelnyk O.O. (2007) Kuxnya nacionalnyx menshyn Mykolayivshhyny[Kitchen of national minorities of Mykolaiv region]/ Kulturnyj i pobutovyj vzayemovplyv ukrayinciv ta nacionalnyx menshyn Pivdennoyi Ukrayiny/.-Mykolayiv [in Ukrainian].
- Shpak D.O. Opozycijnyj rux na Pivdni Ukrayiny u druhij polovyni 1950- seredyni 1980-x rokiv XX st [Opposition Movement in the South of Ukraine in the Second Half of 1950- mid 1980s of the XX Century].-Mykolayiv[in Ukrainian].
|
|
|