Електронний каталог ННСГБ НААН online
Електронний каталог
ННСГБ НААН online

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

02 Міграційні хвилі молдован на теренах Північно-Причорноморського регіону: історичний аналіз повна стаття
doi.org/10.31073/istnauka202003-02
Зеркаль М.М.
Сторінки: 23–48
Короткий огляд

Статтю присвячено історичному аналізу міграційних процесів серед представників молдавського етносу з часу виникнення державності і по сьогодення. Автором визначено і обгрунтовано факт існування трьох хвиль міграції молдаван в Північне Причорномор′я. Зроблена спроба прослідкувати передумови та форми і зміст міграційних процесів, вплив зовнішніх чинників. В тексті статті окремо приділено увагу історіографічному огляду існуючої наукової та джерельної бази як серед українських, так і інших історичних шкіл. Важливим аспектом статті є аналіз історичних передумов в яких відбувались міграції молдавського етносу щодо зовнішньополітичних чинників, а також внутрішньоекономічних процесів в суспільстві. Піднімається питання збереження національної ідентичності молдавського етносу на території інших країн. Підкреслюється відмінність перших двох хвиль міграції порівняно з останньою, яку триває і по теперішній час. В умовах випробування цивілізації карантином гостро постає питання зворотньої інтеграції етнічних молдован, які змушені повернутись на батьківщину і відчути нашарування культурного впливу інших держав під час трудової міграції. Особливості культурного середовища батьківщини і мігрантської спільноти.

У висновках зазначено, що перші дві хвилі міграції носили характер переселення на постійне місце проживання з інтеграцією до культурного, мовного та державного середовища. Остання третя хвиля носить характер тимчасової трудової міграції молодого покоління з метою покращення економічного становища і наступного повернення до батьківщини. Відбувається процес загострення демографічних проблем і здійснюються спроби шляхом реформ знайти вихід із складного економічного, культурного та соціального становища. Піднімається питання актуальності подальшого дослідження історії міграційних хвиль і особливостей сучасного світу, потреби більшого втручання в життя населення з боку держави для збереження етнічної ідентичності та збереження історичних традицій та культури молдавського етносу зокрема.

Ключові слова
міграція, ідентичність, культурна інтеграція, ЄЕС, молдавани, державність, економічне становище
Список використаних джерел та літератури
  1. Акинина Р.Р. Взаимовлияние культур национальных меньшинств на Юге Украины. Культурний і побутовий взаємовплив українців та національних меншин Південної України.-Миколаїв. 2007. С.4-9.
  2. Болдусєва О.В. Деякі аспекти взаємодії національних культур на Миколаївщині: відродження забутих мистецтв. Культурний і побутовий взаємовплив українців та національних меншин Південної України.-Миколаїв. 2007. С.27-30.
  3. Варшавська М. Повсякденна історія в дискурсі міжетнічних взаємин на Миколаївщині наприкінці XVIII – у першій половині ХІХ ст. Журн. Історія України. №47 (687). 2010. С.10-23.
  4. Гаврилов І.В. Культурний і побутовий взаємовплив українців та національних меншин Південної України: до історіографії питання. Культурний і побутовий взаємовплив українців та національних меншин Південної України. Миколаїв. 2007. С.38-43.
  5. Заселення Півдня України: проблеми національного та культурного розвитку. Наукові доповіді. Херсон. 1997. 82 с.
  6. Зустріч з представниками національних меншин області. Рідне Прибужжя. 12 декабря 2000 р. С.2.
  7. Зеркаль М.М. Молдавани Миколаївщини в єдиній родині українців: погляд крізь роки. Історико-краєзнавчий нарис. Миколаїв: Іліон, 2019. 126 с.
  8. История Молдавской ССР.-Кишинев «Картя Молдовеняскэ. 1965. 288 с.
  9. Івашко О. Від серця до серця. Урядовий кур′єр. №178. 1 жовтня 2013 р. С.13.
  10. Кабузан В.М. Народонаселение Бессарабской области и Левобережных районов Приднестровья.-Кишинёв «ШТИИНЦА». 1974. С.11-21.
  11. Ковальова О.Ф. Жанрове різнобарв′я фольклору багатонаціональної Миколаївщини. Культурний і побутовий взаємовплив українців та національних меншин Південної України. Миколаїв. 2007 р. С.73-78.
  12. Каберников Є. Пісня крил додає. Південна правда. 13 березня 1991 р. С.3.
  13. Каймаразова Л. Етнічні особливості Миколаївщини та роль Ради національних товариств у збереженні та розвитку культури народів Півдня України. ІІІ Миколаївська краєзнавча конференція «Історія. Етнографія. Культура. Нові дослідження.» Миколаїв «Атол». 2000. С.394-398.
  14. Ковальова О.Ф. Жанрове різнобарв′я фольклору багатонаціональної Миколаївщини. Культурний і побутовий взаємовплив українців та національних меншин Південної України. Миколаїв. 2007 р. С.73-78.
  15. Міронова І.С., Хаєцький О.П. Національні меншини Миколаївщини. Матеріали обласної науково-практичної конференції «Миколаївщина: шляхами тисячоліть» присвяченій 70-річчю утворення Миколаївської області 15 вересня 2007 р. С.111-141.
  16. Пронин В. Мы – браться, мы – друзья и права у нас равные. .//Газ. Южная правда.-25 января 2007. С.5.
  17. Рафальський О. Національні меншини України у ХХ ст.: історіогр. нарис. К. 2000. 445 с.
  18. Рассадин Р. В новой, доброй семье. Южная правда. 3 березня. 2007. С. 1.
  19. Стати Василе. История Молдовы. Кишинев, 2003. 480 с.
  20. Смирнова Н. «Дружба» на всех языках. Южная правда. 4-10 октября 2006 г. С.2.
  21. Скальковский А. Опыт статистического описания Новороссийского края. Одесса. 1850.-366с.
  22. Тонковид В. На одном языке мы всегда говорим – это добрососедства язык. Вечерний Николаев. 28 сентября 2002 г. С.3.
  23. Царельник О.О. Кухня національних меншин Миколаївщини. Культурний і побутовий взаємовплив українців та національних меншин Південної України. Миколаїв. 2007 р. С.170-181.
  24. Шпак Д.О. Опозиційний рух на Півдні України у другій половині 1950 – середині 1980-х років ХХ ст. Миколаїв. 2016. 172 с.
References
  1. Akynyna R.R. (2007). Vzaymovlyyanye kultur nacyonalnix menshynstv na Yuhe Ukrayn[Mutual influence of cultures of national minorities in the south of Ukraine].-Mykolayiv: Gydim [in Russian].
  2. Boldusyeva O.V. (2007). Deyaki aspekty vzayemodiyi nacionalnyx kultur na Mykolayivshhyni: vidrodzhennya zabutyx mystectv[Some aspects of interaction of national cultures in the Mykolayiv region: the revival of forgotten arts].-Mykolayiv:MNY [in Ukrainian].
  3. Varshavs"ka M. (2010). Povsyakdenna istoriya v dyskursi mizhetnichnyx vzayemyn na Mykolayivshhyni naprykinci XVIII – u pershij polovyni XIX st. [Everyday history in the discourse of interethnic relations in the Mykolaiv region at the end of the 18th - in the first half of the 19th century.] Journal. History of Ukraine [in Ukrainian].
  4. Havrylov I.V. (2007). Kulturnyj i pobutovyj vzayemovplyv ukrayinciv ta nacional"nyx menshyn Pivdennoyi Ukrayiny: do istoriohrafiyi pytannya[Cultural and everyday interaction of Ukrainians and national minorities in southern Ukraine: a historiography question].-Mykolayiv:MNY [in Ukrainian].
  5. Zaselennya Pivdnya Ukrayiny: problemy nacional"noho ta kul"turnoho rozvytku(1997).[ Population of southern Ukraine: problems of national and cultural development].- Scientific reports.-Kherson [in Ukrainian].
  6. Zerkal M.M. (2019) Moldavany Mykolayivshhyny v yedynij rodyni ukrayinciv: pohlyad kriz roky[Moldovans of Mykolayiv region in a single family of Ukrainians: a look through the years].-Mykolayiv:Ilion [in Ukrainian].
  7. Zustrich z predstavnykamy nacionalnyx menshyn oblasti (2000).- gas. Native Pribuzhya [in Ukrainian].
  8. Ystoryya Moldavskoj SSR (1965).[ History of the Moldavian SSR].- Kishinev [in Russian].
  9. Ivashko O. (2013). Vid sercya do sercya [From heart to heart] Gas. Government Courier No. 178[in Ukrainian].
  10. Kabuzan V.M.(1974). Narodonaselenye Bessarabskoj oblasty y Levoberezhnix rajonov Prydnestroviya [The population of the Bessarabian region and the left-bank districts of Transnistria]. - Kishinev [in Russian].
  11. Kovaliova O.F. (2007). Zhanrove riznobarviya folkloru bahatonacionalnoyi Mykolayivshhyny [The genre of multicolor folklore of the multinational Mykolaiv region].-Mykolayiv:MNY [in Ukrainian].
  12. Kabernykov Ye. (1991). Pisnya kryl dodaye [The wings song adds]. Gas. The southern truth.-Mykolayiv[in Ukrainian].
  13. Kajmarazova L. (2000). Etnichni osoblyvosti Mykolayivshhyny ta rol Rady nacional"nyx tovarystv u zberezhenni ta rozvytku kultury narodiv Pivdenya Ukrayiny[Ethnic peculiarities of Mykolayiv region and role of the Council of National Societies in preserving and developing the culture of the peoples of the South of Ukraine]. III Mykolayivs"ka krayeznavcha konferenciya «Istoriya. Etnohrafiya. Kul"tura. Novi doslidzhennya/.-Mykolayiv:MNY [in Ukrainian].
  14. Kovalova O.F. (2007) Zhanrove riznobarvya folkloru bahatonacionalnoyi Mykolayivshhyny [The genre of multicolor folklore of the multinational Mykolaiv region].-Mykolayiv:Gudim [in Ukrainian].
  15. Mironova I.S., Xayeckyj O.P. (2007) Nacionalni menshyny Mykolayivshhyny [National minorities of Mykolaiv region]/ Materialy oblasnoyi naukovo-praktychnoyi konferenciyi «Mykolayivshhyna: shlyaxamy tysyacholit"» prysvyachenij 70-richchyu utvorennya Mykolayivs"koyi oblasti/.-Mykolayiv:Gudim [in Ukrainian].
  16. Pronyn V.(2007) Mi – bratsya, mi – druzya y prava u nas ravnie[We are brothers, we are friends and we have equal rights]/ Haz. Yuzhnaya Pravda/.-Mykolayiv[in Russian].
  17. Rafalskyj O. (2000) Nacionalni menshyny Ukrayiny u XX st.: istoriohr. narys[National minorities of Ukraine in the twentieth century: historiogr. sketch].- Kyiv: Instytut istorii Ukrainy NAN [in Ukrainian].
  18. Rassadyn R. (2007) V novoj, dobroj semie [In a new, kind family]/ Haz. Yuzhnaya Pravda/.-Mykolayiv [in Russian].
  19. Staty Vasyle. (2003)Ystoryya Moldovi[History of Moldova].- Kishinev[in Russian].
  20. Smyrnova N. (2006) «Druzhba» na vsex yazikax ["Friendship" in all languages]/ Haz. Yuzhnaya Pravda/.-Mykolayiv[in Russian].
  21. Skalkovskyj A. (1850)Opit statystycheskoho opysanyya Novorossyjskoho kraya[The experience of the statistical description of the Novorossiysk Territory].- Odessa[in Russian].
  22. Tonkovyd V. (2002) Na odnom yazike mi vsehda hovorym – eto dobrososedstva yazik[We always speak the same language - this is a good-neighborly language]/ Haz. Vechernyj Nykolaev/.-Mykolayiv[in Russian].
  23. Carelnyk O.O. (2007) Kuxnya nacionalnyx menshyn Mykolayivshhyny[Kitchen of national minorities of Mykolaiv region]/ Kulturnyj i pobutovyj vzayemovplyv ukrayinciv ta nacionalnyx menshyn Pivdennoyi Ukrayiny/.-Mykolayiv [in Ukrainian].
  24. Shpak D.O. Opozycijnyj rux na Pivdni Ukrayiny u druhij polovyni 1950- seredyni 1980-x rokiv XX st [Opposition Movement in the South of Ukraine in the Second Half of 1950- mid 1980s of the XX Century].-Mykolayiv[in Ukrainian].
сайт создан компанией web студия