| 
											
										 | 
										
											
										 | 
									
									
										
											
	
		
		
			| 2 | 
			
				Європейський досвід транскордонного співробітництва
			 | 
			повна стаття | 
		 
		
			 | 
			
				doi.org/10.31073/istnauka202001-02
				 
				
					Балян А.В.
				
			 | 
			Сторінки: | 
			15-32 | 
			  | 
			  | 
		 
		
			| Короткий огляд | 
		 
		
			 | 
			
				 Автором поставлено мету – провести аналіз формування основних норм транскордонного співробітництва України та Європейського Союзу в історичному аспекті. Доведено, що наближення кордону Європейського Союзу вимагає вироблення стратегії використання переваг євро-регіонального та транскордонного співробітництва західних прикордонних регіонів України з прикордонними територіями сусідніх країн у нових геополітичних умовах, що дозволить нейтралізувати негативні наслідки, які виникнули у зв’язку з введенням візового режиму, запровадженням сусідніми державами нового законодавства у сфері регулювання торгівлі та міграції. Показано, що збалансований розвиток прикордонних регіонів зумовлює потребу у виробленні спільного стратегічного документу, який би окреслював єдине бачення пріоритетів розвитку євро-регіонального співробітництва. Методи дослідження – загальнонаукові (аналіз, синтез, класифікація і систематизація), структурно-функціональні, джерелознавчі, контент-аналіз. Інформаційною базою дослідження слугували збірники наукових праць, матеріали науково-практичних конференцій, результати вітчизняних і зарубіжних наукових досліджень, статистичні щорічники, довідкові матеріали, періодичні видання. 
			 | 
		 
		
			| Ключові слова | 
		 
		
			 | 
			
				транскордонне співробітництво, Європейський Союз, міграція, візовий режим, міжрегіональне співробітництво, соціально-економічний розвиток, транснаціональне співробітництво, регіон
			 | 
		 
		
			| Список використаних джерел та літератури | 
		 
		
			 | 
			
				
					 - Європейська  Рамкова Конвенція про Транскордонне співробітництво між територіальними  общинами або властями. Страсбург: Рада Європи, 1995. 35 с. 
 
                     - Закон України «Про транскордонне співробітництво» від 24  червня 2004 р.  URL: zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi. С. 1-7.
 
                     - Кіш Є.  Регіональна політика Європейського Союзу. Незалежний  культурологічний журнал. Львів, 2002. №23. С.133-157.
 
                     - Кіш Є.  Транскордонне співробітництво та регіональна політика Європейського Союзу. На шляху до Європи. Український досвід  Єврорегіонів. Інститут Схід-Захід.  Київ: Логос, 2000. С.13–34. 
 
                     - Консолідовані договори ЄС. Київ: Port-Royal, 1999. 
 
                     - Повідомлення Європейської Комісії. «Прокладаючи шлях  для  запровадження нового Інструмента  відносин з країнами-сусідами». Brussels, 1 липня 2003 р. СОМ (2003) 393 final.
 
                     - Протокол №2 до Європейської рамкової конвенції про  транскордонне співробітництво між територіальними общинами або властями, який  стосується між територіального співробітництва. Ukrainian version. Information  and Documentation Centres of the Council of Europe. URL://www.delukr.cec.eu.int/ua/eu_and_country/bilateral_relations.htm.
 
                     - Розширена Європа  – Сусідні країни. Нова структура відносин з нашими східними та південними  сусідами. (11.03.2003). Повідомлення Європейської Комісії  для Ради та Європейського Парламенту.  URL://www.delukr.cec.eu.int/ua/eu_and_country/bilateral_relations.htm.
 
                     - Practical Guide  to Cross-border Cooperation. Second Edition. 1998. Gronau: European Commission.  AEBR, 1998. P.15. 
 
                     - Wider Europe – Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern and Southern  Neighbours. Communication from the Commission to the Council and the European  Parliament. Brussels, 11.3.2003. COM (2003) 104 final. URL://europa.eu.comm/  external_relations/we/doc/com03_104_en.pdf. 
 
				 
			 | 
		 
		
			| References | 
		 
		
			 | 
			
				
					 - (1995). Jevropejsjka Ramkova Konvencija pro Transkordonne spivrobitnyctvo mizh  terytorialjnymy obshhynamy abo vlastjamy [European Framework Convention on  Transfrontier Cooperation between territorial communities or authorities].  Strasburg. 35. [in Ukrainian].
 
                     - (2004). Zakon  Ukrajiny Pro transkordonne spivrobitnyctvo vid 24 chervnja 2004 r. [Law of  Ukraine on Transfrontier Cooperation, 24th July, 2004]. URL: zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi. 1–7. [in  Ukrainian]. 
 
                     - Kish, Je. (2002). Regionalna  polityka Jevropejsjkogho Sojuzu [Regional polic of European Union]. Nezalezhnyj kulturologhichnyj zhurnal [Independent  culturological journal]. Ljviv. 23.  133–157. [in Ukrainian]. 
 
                     - Kish Je. (2000). Transkordonne  spivrobitnyctvo ta regionalna polityka Jevropejsjkogho Sojuzu [Transfrontier  cooperation and regional policy of European Union]. Na shljakhu do Jevropy. Ukrajinsjkyi dosvid Jevroreghioniv. Instytut  Skhid-Zakhid [On the way to Europe. Ukrainian experience of Euroregions.  Institute East–West]. Kyjiv. 13–34. [in Ukrainian].
 
                     - (1999). Konsolidovani  doghovory JeS [Consolidated agreements of EU]. Kyjiv. [in Ukrainian].
 
                     - (2003). Povidomlennja  Jevropejsjoji komisiji. «Prokladajuchy shljakh dlja zaprovadzhennja novogho instrumenta  vidnosyn z krajinamy-susidamy» [Message from European Commission. «Opening  the way for the introduction of a new instrument of relations with neighboring  countries»]. Brussels. СОМ 393  final.  [in Ukrainian].
 
                     - Protokol do  Jevropejsjoji ramkovoji konvenciji pro transkordonne spivrobitnyctvo mizh  terytorialjnymy obshhynamy abo vlastjamy, jakyj   stosujetjsja mizhterytorialjnogho spivrobitnyctva [Protocol to the  European framework convention on transfrontier cooperation between territorial  communities or authorities concerning interterritorial cooperation]. Ukrainian version. Information and  Documentation Centres of the Council of Europe. URL://www.delukr.cec.eu.int/ua/eu_and_country/bilateral_relations.htm [in Ukrainian].
 
                     - (2003). Rozshyrena  Jevropa – Susidni krajiny. Nova structura vidnosyn z nashymy skhidnymy ta  pivdennymy susidamy. Povidomlennja Jevropejsjoiji Komisiji dlja Rady ta  Jevropejsjkogho Parlamentu [Expanded Europe – neighboring countries. New structure of  relationship with our eastern and southern neighbors. Message of European  Commission for Council of European Parliment]. http://www.delukr.cec.eu.int/ua/eu_and_country/bilateral_relations.htm. [in Ukrainian]. 
 
                     - (1998). Practical Guide to Cross-border Cooperation.  Second Edition. Gronau: European Commission. AEBR. 15. [in English]. 
 
                     - (2003). Wider Europe – Neighbourhood: A New  Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours. Communication  from the Commission to the Council and the European Parliament. Brussels. COM  (2003) 104 final. URL://europa.eu.comm/  external_relations/we/doc/com03_104_en.pdf. [in English]. 
 
				 	
			 | 
		 
	 
												
												
											 
										 | 
									
									
										  |