У статті аналізуються і розглядаються документи, наукові публікації, що стосуються першої писемної згадки про Городенку на Покутті в Галичині. Археологічні дослідження Городенки. Проаналізовано енциклопедичні, статистичні, краєзнавчі видання. Літопис руський у перекладі Л. Махновця, карту – Східна Європа до кінця ХІІІ ст.

Виокремлено, що перша писемна згадка про Городенку за археологічними пам’ятками є помилковою. Бо тут йдеться про знахідку бронзової фібули римського часу у 1937 році в селі Городниця Городенківського повіту.

Зазначені у Літописі руському князі городенські й місто Городенка – це Брестська область у Білорусії. До Городенки на Покутті відношення не мають. Вивчені матеріали і аргументи дозволяють стверджувати, що це не є перша писемна згадка про Городенку на Покутті в ХІІ ст. (1195 р.). Це хибне твердження і його дотримувалось багато науковців у своїх дисертаційних дослідженнях. Методологія дослідження ґрунтується на системі теоретичних принципів (історизму, системності, об’єктивності), логічних прийомів (аналіз і синтез, індукція та дедукція, гіпотеза) та конкретних засобів дослідження, що дали змогу висвітлити джерельну базу першої писемної згадки про місцину (село) Городенка, проаналізувати археологічні дослідження, проведені на теренах Городенки. І хоча археологічні дослідження дозволяють впевнено говорити про існування поселень на території сучасного міста у більш ранній період, чим ХІІ ст., але натомість про існування місцини (села) під назвою Городенка можна говорити тільки починаючи з ХV ст.

Основним результатом дослідження стало вивчення, аналіз, узагальнення та систематизація документальної бази щодо першої писемної згадки про село і місто Городенку, виправлення помилкових тверджень, щодо першої писемної згадки.

Наукова новизна результатів дослідження статті полягає у здійсненні аналізу документальної, джерельної бази, наукових публікацій з урахуванням викликів сьогодення щодо писемних згадок про місто Городенку на Покутті, з метою встановлення наукової істини точної дати першої писемної згадки.

Висновки та конкретні пропозиції автора: сьогодні багато краєзнавців, істориків вивчають і досліджують свої малі батьківщини – села, містечка на основі відкритих архівних документів, пишуть їх історії, коректують перші писемні згадки, творять історії, які вшивають в єдино українське загальне полотно історії України. Серед таких є городенківці: Володимир Великочий, Роман Смеречанський, Володимир Никифорук, Андрій Кравець, Іван Миронюк, Іван Романюк, Василь Марчук.

Тому, вивчаючи їх досвід, ми скоректували першу писемну згадку про село Городенка – 1521 рік. Про місто Городенка – 13 лютого 1668 року (на основі Магдебурзького привілею Яна Казимира даного 13 лютого місту Городенці та його власнику Яну Потоцькому ). Віримо, що багато молодих істориків візьмуться за дослідження історії Городенки за архівними джерелами Кракова, Варшави, Молдавії та Румунії.

1. Вербиленко Г.А. Городенка [Електронний ресурс] Енциклопедія історії України: Т. 2: Г-Д / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ : В-во "Наукова думка", 2004. 688 с.: іл.. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Gorodenka_mst .
2. Хамець М.В. Городенка. Енциклопедія Сучасної. України: електронна версія / гол. редкол.: І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк та ін.; НАН України, НТШ. Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2006. URL: https://esu.com.ua/search_articles.php?id=31392.
3. Городенка Географічна енциклопедія України. В 3 т. / редкол.: О. М. Маринич [та ін.]. К. : УРЕ ім. М. П. Бажана, 1989. Т. 1. С. 287.
4. Про затвердження Списку історичних населених місць України. Постанова № 878 Кабінету Міністрів України від 26 липня 2001 року. Про затвердження Порядку визнання населеного місця історичним. Постанова № 909 Кабінету Міністрів України від 3 липня 2006 року.
5. Городенка: 330-річчя магдебурзького права. 1668–1998 / Авт.-упоряд. М. Яримович. Коломия: Вік, 1998. 51 с.;
6. Мохорук Д. Село моє Топорівці. Снятин: Прут Принт, 2005. 208 с:
7. Чорнопиский М. Село Вільхівці на Покутті біля Чернелиці. Історико-етнографічний і етнокультурологічний нарис. Тернопіль : Підручники і посібники. 2019. 384 с.
8. Коваль А.П. Знайомі незнайомці : походження назв поселень України. Київ. : Либідь, 2001. 302 с : іл. Бібліогр.: с. 282.
9. Городенка. Міста України : інформ.-стат. довід. / впорядкув. О. Панасенко. К. : АВК-Росток, 2007. С. 29.
10. Королько А. Покуття. Історико-етнографічний нарис. Львів : Манускрипт, 2010. 455 с.
11. Городенка: 330-річчя магдебурзького права. 1668–1998 / Авт.-упоряд. М. Яримович. Коломия: Вік, 1998. 51 с.
12. Центральний Державний Історичний архів України у Львові. «Галицький гродський суд, м.Галич «Книга вписів, угод, донесень і декретів Галицького гродського суду, 1519-1521 рр.», ф. 6, оп. 1, спр. 8, арк.353-354.
13. Центральний Державний Історичний архів України у Львові. «Галицький гродський суд, м.Галич «Книга вписів, угод, донесень і декретів Галицького гродського суду, 1519-1521 рр.», ф. 6, оп. 1, спр. 8, арк.353-354.
14. Патика Г.І., Перекопський І.У. Городенка Історія міст і сіл Української РСР / голов. редкол.: П.Т. Тронько [та ін.]; редкол. тому: О.О. Чернов [та ін.]. К. : Голов. ред. УРЕ АН УРСР, 1971. В 26 т. : Івано-Франківська область. С. 173-183 : іл.
15. Респондент Патика Олександр син Григорія Патики 1971 року народження м. Городенка.
16. Патика Г.І., Перекопський І.У. Історія міст і сіл Української РСР / голов. редкол.: П. Т. Тронько [та ін.] ; редкол. тому: О. О. Чернов [та ін.]. К. : Голов. ред. УРЕ АН УРСР, 1971. - В 26 т. : Івано-Франківська область. С. 173-183.
17. Кухаренко Ю.В. Поширення латенських речей на території Східної Європи. Рад. археологія. М., 1959. №1. С. 31-44.
18. Janina Bosen-Przewokska szkła . (Ryc. 39, J, 2). Rosen-Przeworska Janina, Zabytki celtyckie na ziemiach Polskich, s. 179-322 Światowit. Tom XIX (1946-47), red. W. Antoniewicz, Warszawa 1948.
19. Кухаренко Ю.В. Поширення латенських речей на території Східної Європи. Рад. археологія. М., 1959. № 1. С. 31-44.
20. Археологічні пам’ятки Української РСР. К., 1966, с. 142.
21. Sulimirski T., Kultura wysocka, str. 17G. Galgenberg bei Hackenheim, Wöllstein. Ukośnie żeberkowane bransolety z niebieskiego szkła. G. Behrens, Die Bodenurkunden aus Rheinhessen, str. 58—59, rys. 207, 5; rys. 213, .1 j. Wiedeń. Muzeum cesarskie nr inw. 33069, 33109. Zwei Glasringe, gedreht, hellblau u. bräunlich. Dm. 6, 8. Dicke 0,5 (not. dr. Beningera, asystenta Muzeum). Fotografię tę otrzymałam od dr. E. Beningera. E. Majewski , Z Muzeów.
22. Janina Bosen-Przewokska szkła. (Ryc. 39, J, 2). Rosen-Przeworska Janina, Zabytki celtyckie na ziemiach Polskich, s. 179-322. Światowit – Tom XIX (1946-47). red. W. Antoniewicz, Warszawa 1948.
23. Івано-Франківська область. Схема планування території. Том ІІІ. Охорона нерухомих об’єктів культурної спадщини. Пам’ятки археології. Київ 2015.№ 9 від 24 січня 1989 року с. 43-44.
24. Вуянко М. Археологічні памятки Городенки. Альманах Ямгорів. 2020 р. м. Снятин: Прут-Принт с. 57.
25. Романюк І.; Кіндрачук М., Миронюк І. Котиківка: від Трипілля до наших днів: іст.-краєзнав. нарис про колишнє передмістя Городенки. Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2014. 244 с.
26. Археологічні пам’ятки Української РСР. К., 1966, с . 142.
27. Лукомський Ю., Петрик В. Міста Галицького князівства XI-XIII ст. Книга міст Галичини. Вісник ДУ «Львівська політехніка». Львів, 1999. № 379. Архітектура. С. 43.
28. Андрухів І., Гаврилюк С. Тисмениця. Івано-Франківськ : Лілея-НВ, 2008. С.20.
29. Ауліх В.В. З історичної географії Галицької землі. Галицько-Волинська держава: передумови виникнення, історія, культура, традиції (Тези доповідей та повідомлень). Львів, 1993. с. 32.
30. Куза А.В. Малые города Древней Руси. М., 1989. с. 51–55.
31. Куза А.В. Малые города Древней Руси. М., 1989. с. 46.
32. Літопис руський . Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. К. : Дніпро, 1989. XVI+591 с. Карта Східна Європа до кінця XIII ст. Переклад з давньоруської Л.Є. Махновця Відп. ред. О.В.Мишанич. К.: Дніпро, 1989. XVI+591 с., с. 450.
33. Літопис руський . Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. К. : Дніпро, 1989. XVI+591 с. Карта Східна Європа до кінця XIII ст. Переклад з давньоруської Л.Є. Махновця Відп. ред. О.В.Мишанич. К.: Дніпро, 1989. XVI+591 с., с. 376.
34. Літопис руський . Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. К. : Дніпро, 1989. XVI+591 с. Карта Східна Європа до кінця XIII ст. Переклад з давньоруської Л.Є. Махновця Відп. ред. О.В.Мишанич. К.: Дніпро, 1989. XVI+591 с., с. 399.
35. Літопис руський . Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. К. : Дніпро, 1989. XVI+591 с. Карта Східна Європа до кінця XIII ст. Переклад з давньоруської Л.Є. Махновця Відп. ред. О.В.Мишанич. К.: Дніпро, 1989. XVI+591 с., с. 197.
36. Літопис руський . Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. К. : Дніпро, 1989. XVI+591 с. Карта Східна Європа до кінця XIII ст. Переклад з давньоруської Л.Є. Махновця Відп. ред. О.В.Мишанич. К.: Дніпро, 1989. XVI+591 с., с. 591.
37. Літопис руський . Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. К. : Дніпро, 1989. XVI+591 с. Карта Східна Європа до кінця XIII ст. Переклад з давньоруської Л.Є. Махновця Відп. ред. О.В.Мишанич. К.: Дніпро, 1989. XVI+591 с., с. 547.
38. Літопис руський . Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. К. : Дніпро, 1989. XVI+591 с. Карта Східна Європа до кінця XIII ст. Переклад з давньоруської Л.Є. Махновця Відп. ред. О.В.Мишанич. К.: Дніпро, 1989. XVI+591 с., с. 243.
39. Літопис руський . Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. К. : Дніпро, 1989. XVI+591 с. Карта Східна Європа до кінця XIII ст. Переклад з давньоруської Л.Є. Махновця Відп. ред. О.В.Мишанич. К.: Дніпро, 1989. XVI+591 с., с. 376.
40. Літопис руський . Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. К. : Дніпро, 1989. XVI+591 с. Карта Східна Європа до кінця XIII ст. Переклад з давньоруської Л.Є. Махновця Відп. ред. О.В.Мишанич. К.: Дніпро, 1989. XVI+591 с., с. 197.
41. Літопис руський . Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. К. : Дніпро, 1989. XVI+591 с. Карта Східна Європа до кінця XIII ст. Переклад з давньоруської Л.Є. Махновця Відп. ред. О.В.Мишанич. К.: Дніпро, 1989. XVI+591 с., с. 399.
42. Літопис руський . Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. К. : Дніпро, 1989. XVI+591 с. Карта Східна Європа до кінця XIII ст. Переклад з давньоруської Л.Є. Махновця Відп. ред. О.В.Мишанич. К.: Дніпро, 1989. XVI+591 с., с. 380.
43. Літопис руський . Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. К. : Дніпро, 1989. XVI+591 с. Карта Східна Європа до кінця XIII ст. Переклад з давньоруської Л.Є. Махновця Відп. ред. О.В.Мишанич. К.: Дніпро, 1989. XVI+591 с., с. 197.
44. Літопис руський . Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. К. : Дніпро, 1989. XVI+591 с. Карта Східна Європа до кінця XIII ст. Переклад з давньоруської Л.Є. Махновця Відп. ред. О.В.Мишанич. К.: Дніпро, 1989. XVI+591 с., с. 442.
45. Літопис руський . Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. К. : Дніпро, 1989. XVI+591 с. Карта Східна Європа до кінця XIII ст. Переклад з давньоруської Л.Є. Махновця Відп. ред. О.В.Мишанич. К.: Дніпро, 1989. XVI+591 с., с. 309.
46. Словник староукраїнської мови XIV–XV ст. / Ред. кол.: Д.Г. Гринчишин, Л.Л. Гумецька (голова), І. М. Керницький. Т. 1. – К.: Вид-во "Наукова думка”, 1977. 632 с.
47. Чучко М.К. Козмин (1497): буковинська перемога Штефана Великого. Чернівці: Місто, 2019. 96 с.
48. Cronica Moldovei de la Cracovia. Sec. XІІІ – inceputul sec. XVІІ/ ed.: Rezachevici Constantin. Bucureşti: Editura Meronia, 2006. 238+[37] p.
49. Ureche G., Costin M., Neculce I. Letopiseţul Ţării Moldovei…: Cronici. Ch.: Hyperion, 1990. 638 p.
50. Letopiseţul Ţării Moldovei până la Aron vodă (1359 – 1595) întocmit după Grigorie Ureche vornicul, Istratie logofătul şi alţi de Simeon Dascălul / Ed. de Const. Giurescu. – Bucureşti: Atelierele grafice socesc&Co, Societate anonimă, 1916. 305 p.
51. Axinte Uricarul. Cronica paralelă a Ţării Româneşti şi a Moldovei. Bucureşti: Editura Minerva, 1993. Vol. I. 380 p.
52. Заруба В. Полки, сотні та старшини Гетьманщини.Дніпро, Ліра. 2017. с. 3.
53. Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie, PL 00-263 WARSZAWA ul. Długa 7. Numer Zespołu: 388/Zbiór Aleksandra Czołowskiego, sygn. 193 Horodenka, m.: akt erekcji miasta przez królа w r. 1668 [XVIII w.].
54. Центральний державний історичний архів України, м. Львів Фонд 5. (Галицький гродський суд), Опис 1., Спр. 164. Чистові книги донесень 1668р., 920 Арк.

1. Verbylenko H.A. (2004). Horodenka [Horodenka] [Elektronnyy resurs] Entsyklopediya istoriyi Ukrayiny [Encyclopedia of the history of Ukraine]: T. 2: H-D / Redkol.: V. A. Smoliy (holova) ta in. NAN Ukrayiny. Instytut istoriyi Ukrayiny. Kyyiv : V-vo "Naukova dumka", 688 s.: il. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Gorodenka_mst [In Ukrainian].
2. Khametsʹ M.V. (2006). Horodenka [Horodenka]. Entsyklopediya Suchasnoyi Ukrayiny: elektronna versiya [Encyclopedia of Modern Ukraine]/ hol. redkol.: I. M. Dzyuba, A. I. Zhukovsʹkyy, M. H. Zheleznyak ta in.; NAN Ukrayiny, NTSH. Kyyiv: Instytut entsyklopedychnykh doslidzhenʹ NAN Ukrayiny, URL: https://esu.com.ua/search_articles.php?id=31392 [In Ukrainian].
3. (1989). Horodenka [Horodenka]. Heohrafichna entsyklopediya Ukrayiny [Geographical encyclopedia of Ukraine]. V 3 t. / redkol.: O. M. Marynych [ta in.]. K. : URE im. M. P. Bazhana, T. 1. S. 287. [In Ukrainian].
4. Pro zatverdzhennya Spysku istorychnykh naselenykh mistsʹ Ukrayiny. [On the approval of the List of historical settlements of Ukraine.]. Postanova № 878 Kabinetu Ministriv Ukrayiny vid 26 lypnya 2001 roku. [Resolution No. 878 of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated July 26, 2001]. Pro zatverdzhennya Poryadku vyznannya naselenoho mistsya istorychnym. [On the approval of the Procedure for recognizing a populated place as historical.]. Postanova № 909 Kabinetu Ministriv Ukrayiny vid 3 lypnya 2006 roku. [Resolution No. 909 of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated July 3, 2006]. [In Ukrainian].
5. (1998). Horodenka: 330-richchya mahdeburzʹkoho prava. 1668–1998 [Horodenka: 330th anniversary of Magdeburg law. 1668–1998]. / Avt.-uporyad. M. Yarymovych. Kolomyya: Vik, 51 s. [In Ukrainian].
6. Mokhoruk D. (2005). Selo moye Toporivtsi. [Toporivtsi is my village]. Snyatyn: Prut Prynt, 208 s. [In Ukrainian].
7. Chornopyskyy M. (2019). Selo Vilʹkhivtsi na Pokutti bilya Chernelytsi. Istoryko-etnohrafichnyy i etnokulʹturolohichnyy narys. [The village of Vilkhivtsi on Pokutta near Chernelitsa. Historical-ethnographic and ethnocultural essay.]. Ternopilʹ : Pidruchnyky i posibnyky. 384 s. [In Ukrainian].
8. Kovalʹ A.P. (2001). Znayomi neznayomtsi : pokhodzhennya nazv poselenʹ Ukrayiny. [Familiar strangers: the origin of the names of Ukrainian settlements]. Kyyiv. : Lybidʹ, 302 s : il. Bibliohr.: s. 282. [In Ukrainian].
9. (2007). Horodenka. [Horodenka]. Mista Ukrayiny [Cities of Ukraine]: inform.-stat. dovid. / vporyadkuv. O. Panasenko. K. : AVK-Rostok, S. 29. [In Ukrainian].
10. Korolʹko A. (2010). Pokuttya. Istoryko-etnohrafichnyy narys. [Historical and ethnographic essay]. Lʹviv : Manuskrypt, 455 s. [In Ukrainian].
11. (1998). Horodenka: 330-richchya mahdeburzʹkoho prava. 1668–1998 [Horodenka: 330th anniversary of Magdeburg law. 1668–1998]. / Avt.-uporyad. M. Yarymovych. Kolomyya: Vik, 51 s. [In Ukrainian].
12. Tsentralʹnyy Derzhavnyy Istorychnyy arkhiv Ukrayiny u Lʹvovi. «Halytsʹkyy hrodsʹkyy sud, m.Halych «Knyha vpysiv, uhod, donesenʹ i dekretiv Halytsʹkoho hrodsʹkoho sudu, 1519-1521 rr.», f. 6, op. 1, spr. 8, ark.353-354.
13. Tsentralʹnyy Derzhavnyy Istorychnyy arkhiv Ukrayiny u Lʹvovi. «Halytsʹkyy hrodsʹkyy sud, m.Halych «Knyha vpysiv, uhod, donesenʹ i dekretiv Halytsʹkoho hrodsʹkoho sudu, 1519-1521 rr.», f. 6, op. 1, spr. 8, ark.353-354.
14. Patyka H.I., Perekopsʹkyy I.U. (1971). Horodenka. [Horodenka]. Istoriya mist i sil Ukrayinsʹkoyi RSR [History of cities and villages of the Ukrainian SSR] / holov. redkol.: P.T. Tronʹko [ta in.]; redkol. tomu: O.O. Chernov [ta in.]. K. : Holov. red. URE AN URSR, V 26 t. : Ivano-Frankivsʹka oblastʹ. S. 173-183 : il. [In Ukrainian].
15. Respondent Patyka Oleksandr syn Hryhoriya Patyky 1971 roku narodzhennya m. Horodenka [The respondent Patyka Oleksandr is the son of Hryhoriy Patyka, born in 1971 in Gorodenko]. [In Ukrainian].
16. Patyka H.I., Perekopsʹkyy I.U. (1971). Horodenka. [Horodenka]. Istoriya mist i sil Ukrayinsʹkoyi RSR [History of cities and villages of the Ukrainian SSR] / holov. redkol.: P.T. Tronʹko [ta in.]; redkol. tomu: O.O. Chernov [ta in.]. K. : Holov. red. URE AN URSR, V 26 t. : Ivano-Frankivsʹka oblastʹ. S. 173-183 : il. [In Ukrainian].
17. Kukharenko YU.V. (1959). Poshyrennya latensʹkykh rechey na terytoriyi Skhidnoyi Yevropy. [Spread of Latin items in the territory of Eastern Europe]. Radyansʹka arkheolohiya [Soviet archaeology]. M., №1. S. 31-44. [In Ukrainian].
18. Janina Bosen-Przewokska szkła . (Ryc. 39, J, 2). Rosen-Przeworska Janina, Zabytki celtyckie na ziemiach Polskich, s. 179-322 Światowit. Tom XIX (1946-47), red. W. Antoniewicz, Warszawa 1948.
19. Kukharenko YU.V. (1959). Poshyrennya latensʹkykh rechey na terytoriyi Skhidnoyi Yevropy. [Spread of Latin items in the territory of Eastern Europe]. Radyansʹka arkheolohiya [Soviet archaeology]. M., №1. S. 31-44. [In Ukrainian].
20. (1966). Arkheolohichni pamʺyatky Ukrayinsʹkoyi RSR [Archaeological monuments of the Ukrainian SSR]. K., s. 142. [In Ukrainian].
21. Sulimirski T., Kultura wysocka, str. 17G. Galgenberg bei Hackenheim, Wöllstein. Ukośnie żeberkowane bransolety z niebieskiego szkła. G. Behrens, Die Bodenurkunden aus Rheinhessen, str. 58—59, rys. 207, 5; rys. 213, .1 j. Wiedeń. Muzeum cesarskie nr inw. 33069, 33109. Zwei Glasringe, gedreht, hellblau u. bräunlich. Dm. 6, 8. Dicke 0,5 (not. dr. Beningera, asystenta Muzeum). Fotografię tę otrzymałam od dr. E. Beningera. E. Majewski , Z Muzeów.
22. (1948). Janina Bosen-Przewokska szkła. (Ryc. 39, J, 2). Rosen-Przeworska Janina, Zabytki celtyckie na ziemiach Polskich, s. 179-322. Światowit – Tom XIX (1946-47). red. W. Antoniewicz, Warszawa.
23. (2015). Ivano-Frankivsʹka oblastʹ. Skhema planuvannya terytoriyi. [Ivano-Frankivsk region. Territory planning scheme]. Tom III. Okhorona nerukhomykh obʺyektiv kulʹturnoyi spadshchyny. [Protection of immovable objects of cultural heritage]. Pamʺyatky arkheolohiyi. [Monuments of archaeology]. Kyyiv № 9 vid 24 sichnya 1989 roku s. 43-44. [In Ukrainian].
24. Vuyanko M. (2020). Arkheolohichni pamyatky Horodenky. Alʹmanakh Yamhoriv. [Archaeological monuments of Horodenka. Almanac of Yamhoriv]. m. Snyatyn: Prut-Prynt s. 57. [In Ukrainian].
25. Romanyuk I.; Kindrachuk M., Myronyuk I. (2014). Kotykivka: vid Trypillya do nashykh dniv [Kotikyvka: from Tripillia to the present day]: ist.-krayeznav. narys pro kolyshnye peredmistya Horodenky. Ivano-Frankivsʹk: Lileya-NV, 244 s. [In Ukrainian].
26. (1966). Arkheolohichni pamʺyatky Ukrayinsʹkoyi RSR [Archaeological monuments of the Ukrainian SSR]. K., s . 142. [In Ukrainian].
27. (1999). Lukomsʹkyy YU., Petryk V. Mista Halytsʹkoho knyazivstva XI-XIII st. Knyha mist Halychyny. [Cities of the Galician principality of the XI-XIII centuries. Book of cities of Galicia]. Visnyk DU «Lʹvivsʹka politekhnika». [Bulletin of Lviv Polytechnic State University]. Lʹviv, № 379. Arkhitektura [Architecture]. S. 43. [In Ukrainian].
28. Andrukhiv I., Havrylyuk S. Tysmenytsya. [Tysmenitsa]. Ivano-Frankivsʹk : Lileya-NV, 2008. S.20. [In Ukrainian].
29. Aulikh V.V. Z istorychnoyi heohrafiyi Halytsʹkoyi zemli. [From the historical geography of the Galician land]. Halytsʹko-Volynsʹka derzhava: peredumovy vynyknennya, istoriya, kulʹtura, tradytsiyi [The Galicia-Volyn state: prerequisites for its emergence, history, culture, traditions] (Tezy dopovidey ta povidomlenʹ). Lʹviv, 1993. s. 32. [In Ukrainian].
30. Kuza A.V. (1989). Malyye goroda Drevney Rusi [Small cities of Ancient Russia]. M., s. 51–55. [In Russian].
31. Kuza A.V. (1989). Malyye goroda Drevney Rusi [Small cities of Ancient Russia]. M., s. 46. [In Russian].
32. (1989). Litopys rusʹkyy [Russian Chronicle]. Per. z davnʹorus. L. YE. Makhnovtsya; Vidp. red. O. V. Myshanych. K. : Dnipro, 1989. XVI+591 s. Karta Skhidna Yevropa do kintsya XIII st. [Map of Eastern Europe until the end of the XIII century]. Pereklad z davnʹorusʹkoyi L.YE. Makhnovtsya Vidp. red. O.V.Myshanych. K.: Dnipro, XVI+591 s., s. 450. [In Ukrainian].
33. (1989). Litopys rusʹkyy [Russian Chronicle]. Per. z davnʹorus. L. YE. Makhnovtsya; Vidp. red. O. V. Myshanych. K. : Dnipro, 1989. XVI+591 s. Karta Skhidna Yevropa do kintsya XIII st. [Map of Eastern Europe until the end of the XIII century]. Pereklad z davnʹorusʹkoyi L.YE. Makhnovtsya Vidp. red. O.V.Myshanych. K.: Dnipro, XVI+591 s., s. 376. [In Ukrainian].
34. (1989). Litopys rusʹkyy [Russian Chronicle]. Per. z davnʹorus. L. YE. Makhnovtsya; Vidp. red. O. V. Myshanych. K. : Dnipro, 1989. XVI+591 s. Karta Skhidna Yevropa do kintsya XIII st. [Map of Eastern Europe until the end of the XIII century]. Pereklad z davnʹorusʹkoyi L.YE. Makhnovtsya Vidp. red. O.V.Myshanych. K.: Dnipro, XVI+591 s., s. 399. [In Ukrainian].
35. (1989). Litopys rusʹkyy [Russian Chronicle]. Per. z davnʹorus. L. YE. Makhnovtsya; Vidp. red. O. V. Myshanych. K. : Dnipro, 1989. XVI+591 s. Karta Skhidna Yevropa do kintsya XIII st. [Map of Eastern Europe until the end of the XIII century]. Pereklad z davnʹorusʹkoyi L.YE. Makhnovtsya Vidp. red. O.V.Myshanych. K.: Dnipro, XVI+591 s., s. 197. [In Ukrainian].
36. (1989). Litopys rusʹkyy [Russian Chronicle]. Per. z davnʹorus. L. YE. Makhnovtsya; Vidp. red. O. V. Myshanych. K. : Dnipro, 1989. XVI+591 s. Karta Skhidna Yevropa do kintsya XIII st. [Map of Eastern Europe until the end of the XIII century]. Pereklad z davnʹorusʹkoyi L.YE. Makhnovtsya Vidp. red. O.V.Myshanych. K.: Dnipro, XVI+591 s., s. 591. [In Ukrainian].
37. (1989). Litopys rusʹkyy [Russian Chronicle]. Per. z davnʹorus. L. YE. Makhnovtsya; Vidp. red. O. V. Myshanych. K. : Dnipro, 1989. XVI+591 s. Karta Skhidna Yevropa do kintsya XIII st. [Map of Eastern Europe until the end of the XIII century]. Pereklad z davnʹorusʹkoyi L.YE. Makhnovtsya Vidp. red. O.V.Myshanych. K.: Dnipro, XVI+591 s., s. 547. [In Ukrainian].
38. (1989). Litopys rusʹkyy [Russian Chronicle]. Per. z davnʹorus. L. YE. Makhnovtsya; Vidp. red. O. V. Myshanych. K. : Dnipro, 1989. XVI+591 s. Karta Skhidna Yevropa do kintsya XIII st. [Map of Eastern Europe until the end of the XIII century]. Pereklad z davnʹorusʹkoyi L.YE. Makhnovtsya Vidp. red. O.V.Myshanych. K.: Dnipro, XVI+591 s., s. 243. [In Ukrainian].
39. (1989). Litopys rusʹkyy [Russian Chronicle]. Per. z davnʹorus. L. YE. Makhnovtsya; Vidp. red. O. V. Myshanych. K. : Dnipro, 1989. XVI+591 s. Karta Skhidna Yevropa do kintsya XIII st. [Map of Eastern Europe until the end of the XIII century]. Pereklad z davnʹorusʹkoyi L.YE. Makhnovtsya Vidp. red. O.V.Myshanych. K.: Dnipro, XVI+591 s., s. 376. [In Ukrainian].
40. (1989). Litopys rusʹkyy [Russian Chronicle]. Per. z davnʹorus. L. YE. Makhnovtsya; Vidp. red. O. V. Myshanych. K. : Dnipro, 1989. XVI+591 s. Karta Skhidna Yevropa do kintsya XIII st. [Map of Eastern Europe until the end of the XIII century]. Pereklad z davnʹorusʹkoyi L.YE. Makhnovtsya Vidp. red. O.V.Myshanych. K.: Dnipro, XVI+591 s., s. 197. [In Ukrainian].
41. (1989). Litopys rusʹkyy [Russian Chronicle]. Per. z davnʹorus. L. YE. Makhnovtsya; Vidp. red. O. V. Myshanych. K. : Dnipro, 1989. XVI+591 s. Karta Skhidna Yevropa do kintsya XIII st. [Map of Eastern Europe until the end of the XIII century]. Pereklad z davnʹorusʹkoyi L.YE. Makhnovtsya Vidp. red. O.V.Myshanych. K.: Dnipro, XVI+591 s., s. 399. [In Ukrainian].
42. (1989). Litopys rusʹkyy [Russian Chronicle]. Per. z davnʹorus. L. YE. Makhnovtsya; Vidp. red. O. V. Myshanych. K. : Dnipro, 1989. XVI+591 s. Karta Skhidna Yevropa do kintsya XIII st. [Map of Eastern Europe until the end of the XIII century]. Pereklad z davnʹorusʹkoyi L.YE. Makhnovtsya Vidp. red. O.V.Myshanych. K.: Dnipro, XVI+591 s., s. 380. [In Ukrainian].
43. (1989). Litopys rusʹkyy [Russian Chronicle]. Per. z davnʹorus. L. YE. Makhnovtsya; Vidp. red. O. V. Myshanych. K. : Dnipro, 1989. XVI+591 s. Karta Skhidna Yevropa do kintsya XIII st. [Map of Eastern Europe until the end of the XIII century]. Pereklad z davnʹorusʹkoyi L.YE. Makhnovtsya Vidp. red. O.V.Myshanych. K.: Dnipro, XVI+591 s., s. 197. [In Ukrainian].
44. (1989). Litopys rusʹkyy [Russian Chronicle]. Per. z davnʹorus. L. YE. Makhnovtsya; Vidp. red. O. V. Myshanych. K. : Dnipro, 1989. XVI+591 s. Karta Skhidna Yevropa do kintsya XIII st. [Map of Eastern Europe until the end of the XIII century]. Pereklad z davnʹorusʹkoyi L.YE. Makhnovtsya Vidp. red. O.V.Myshanych. K.: Dnipro, XVI+591 s., s. 442. [In Ukrainian].
45. (1989). Litopys rusʹkyy [Russian Chronicle]. Per. z davnʹorus. L. YE. Makhnovtsya; Vidp. red. O. V. Myshanych. K. : Dnipro, 1989. XVI+591 s. Karta Skhidna Yevropa do kintsya XIII st. [Map of Eastern Europe until the end of the XIII century]. Pereklad z davnʹorusʹkoyi L.YE. Makhnovtsya Vidp. red. O.V.Myshanych. K.: Dnipro, XVI+591 s., s. 309. [In Ukrainian].
46. (1977). Slovnyk staroukrayinsʹkoyi movy XIV–XV st. [Dictionary of the Old Ukrainian language of the XIV–XV centuries]. / Red. kol.: D.H. Hrynchyshyn, L.L. Humetsʹka (holova), I. M. Kernytsʹkyy. T. 1. – K.: Vyd-vo "Naukova dumka”, 632 s. [In Ukrainian].
47. Chuchko M.K. (2019). Kozmyn (1497): bukovynsʹka peremoha Shtefana Velykoho. [Kozmin (1497): Bukovinian victory of Stephen the Great]. Chernivtsi: Misto, 96 s. [In Ukrainian].
48. Cronica Moldovei de la Cracovia. Sec. XІІІ – inceputul sec. XVІІ/ ed.: Rezachevici Constantin. Bucureşti: Editura Meronia, 2006. 238+[37] p.
49. Ureche G., Costin M., Neculce I. Letopiseţul Ţării Moldovei…: Cronici. Ch.: Hyperion, 1990. 638 p.
50. Letopiseţul Ţării Moldovei până la Aron vodă (1359 – 1595) întocmit după Grigorie Ureche vornicul, Istratie logofătul şi alţi de Simeon Dascălul / Ed. de Const. Giurescu. – Bucureşti: Atelierele grafice socesc&Co, Societate anonimă, 1916. 305 p.
51. Axinte Uricarul. Cronica paralelă a Ţării Româneşti şi a Moldovei. Bucureşti: Editura Minerva, 1993. Vol. I. 380 p.
52. Zaruba V. (2017). Polky, sotni ta starshyny Hetʹmanshchyny. [Regiments, centurions and officers of the Hetman region]. Dnipro, Lira. s. 3.
53. Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie, PL 00-263 WARSZAWA ul. Długa 7. Numer Zespołu: 388/Zbiór Aleksandra Czołowskiego, sygn. 193 Horodenka, m.: akt erekcji miasta przez królа w r. 1668 [XVIII w.].
54. Tsentralʹnyy derzhavnyy istorychnyy arkhiv Ukrayiny, m. Lʹviv Fond 5. (Halytsʹkyy hrodsʹkyy sud), Opys 1., Spr. 164. Chystovi knyhy donesenʹ 1668r., 920 Ark.