|
|
 Електронний каталог ННСГБ НААН online
|
|
|
|
|
03 |
The way to independence: the political experience of lLithuania and Ukraine in the late 1980’s - early 1990’s
|
повна стаття |
|
doi.org/10.31073/istnauka202201-03
Tarapon O., Potapenko R.
|
Сторінки: |
56–79 |
 |
 |
Короткий огляд |
|
У статті, на основі порівняльного аналізу, розглянуто політичні процеси здобуття державної незалежності в Литві і Україні, що почалися в умовах курсу реформ «перебудови» в кінці 1980-х рр. Поштовхом до пробудження громадянської позиції і національного відродження в Литві стало оприлюднення таємних протоколів пакту Молотова-Ріббентропа, що підтверджували факт радянської окупації країн Балтії. Взірцем масового ненасильницького спротиву комуністичному режиму стала акція «Балтійський шлях». Наслідуючи цей приклад, населення України організувало «Живий ланцюг», що став символом соборності України і прагнення її до незалежності. Відмежування від тоталітарної комуністичної ідеології стало запорукою активних державницьких процесів кінця 1980-х – початку 1990-х рр. Литва першою із союзних республік пройшла шлях боротьби за вихід із СРСР, давши Україні приклад боротьби за державність.
|
Ключові слова |
|
Литва, Україна, Саюдіс, Рух, Пакт Молотова-Ріббентропа, живий ланцюг, незалежність
|
Список використаних джерел та літератури |
|
- «Балтійський шлях» – 1989. Живий ланцюг з двох мільйонів людей довжиною у 600 км. Херсон FM. http://kherson.fm/2020/08/балтійський-шлях-1989-живий-ланцюг-з-дво/.
- 25 років незалежності: нариси історії творення нації та держави / [Г.В. Боряк (кер. авт. кол.), В.В. Головко (координатор проекту), В.М. Даниленко, С.В. Кульчицький, О.М. Майборода, В.А. Смолій (відп. ред.), Л.Д. Якубова, С.О. Янішевський]; Ін-т історії України. Київ: Ніка-Центр, 2016. 796 с.
- 6 російських міфів про Пакт Гітлера-Сталіна. Спецпроект Друга світова війна. Історична правда. https://www.istpravda.com.ua/articles/2014/08/22/144140/.
- Dementavičius, Justinas “Alternatives in a Making: Concept of Freedom in Lithuanian Catholic Samizdat (1972-1989)”, 18th Annual Aleksanteri Conference: Liberation-Freedom-Democracy-1918-1968-2018, Helsinki, 24-26 10 2018 (abstract).
- Dementavičius, Justinas “Intelektualinės kirmgraužos. Fribūro universiteto patyrimai atkuriamoje Lietuvoje”, conference on the opening of the exhibition “Dvasiniai Fribūro vaikai. Fribūro universiteto Lietuviai ir jų reikšmė Lietuvai”, Vilnius, 27 09 2019.
- Dementavičius, Justinas «Lietuvos laisvės liga».Bernardinal.It. 2018.06.19. https://www.bernardinai.lt/2018-06-19-lietuvos-laisves-liga/?fbclid=IwAR26nbAo
Dyy64ru0moAjEVTaGlwPhSQXGIlnna1zvZUTjpJqfE4cdEv6lN0.
- KGB ir Sąjūdis 1988-1990. Kgb veikla Lietuvoje. http://www.kgbveikla.lt/lt/kgb-ir-sajudis-1988-1990.
- Sajudis – 20 years on (Lithuania today, 2008 issue 12, p.13-15). Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania. https://urm.lt/default/en/news/sajudis20-years-on-lithuania-today-2008-issue-12-p13-15.
- Балтійський шлях: як здобували незалежність Литва, Латвія та Естонія. Hromadske. 24 серпня, 2019. https://hromadske.ua/posts/baltijskij-shlyah-yak-zdobuvali-nezalezhnist-litva-latviya-ta-estoniya.
- Бергер Д. Зачем был придуман День Победы 9 мая. Канада. «Хвиля». 05.05.2015. https://hvylya.net/analytics/history/zachem-byil-priduman-den-pobedyi-9-maya.html.
- Бетлій О. Аудит зовнішньої політики: Україна-Литва. Дискусійна записка. Київ. 2016. с. 56.
- Бойко О. Д. Уроки «перебудови» в СРСР для сучасної України. Література та культура Полісся. 2016. Вип. 83. С. 231-241.
- Бойко О.Д. Україна 1991-1995 рр.: тіні минулого чи контури майбутнього? (Нариси з новітньої історії). Київ: «Магістр – S», 1996. 208 с.
- Верт Н. История Советского государства.1900-1991: Пер. с фр. – 2-е узд. М.: ИНФРА-М, Издательство «Весь мир», 2001. 544 с.
- Весоловскі Тоні. 30 років штурму телевежі у Литві: фото, факти та критика намагань Кремля переписати історію. Радіо Свобода. 13 січня, 2021. https://www.radiosvoboda.org/a/shturm-televizhi-bilnyus-rozpad-srsr/31045021.html.
- Восстановление независимости в 1990–1991 гг. Литовская государственность: из прошлого в будущее. Lietuvos Respublikos Seimas. http://valstybingumas.lt/RU/saltiniu-apzvalga/Nepriklausomybes-atkurimas-1990-1991/Pages/default.aspx.
- Гарань О.В., Сидорчук О.В. Народний Рух України [Електронний ресурс]. Енциклопедія історії України: Т. 7: Мі-О / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. К.: В-во "Наукова думка", 2010. 728 с.: іл. http://www.history.org.ua/?termin=Narodnyj_rukh.
- Горбачев М.С. Политический доклад центрального комитета КПСС ХХVІІ съезду коммунистической партии Советского Союза. 25 февраля 1986 года //По изданию: М.С.Горбачев. Избранные речи и статьи. Т.3. М.: Политиздат, 1987. http://www.lib.ru/MEMUARY/GORBACHEV/doklad_xxvi.txt.
- Декомунізація і люстрація: Досвід Литви для українців. Час. 08.05.2019. https://chas.cv.ua/autor/57133-декомунізація-і-люстрація-досвід-лит.html.
- Дорошко М. Ландсберґіс Вітаутас. Політична енциклопедія. Редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови) та ін. К.: Парламентське видавництво, 2011. С. 389.
- Капелюшний В.П. Живий ланцюг. Енциклопедія Сучасної України. https://esu.com.ua/search_articles.php?id=19098.
- Кушнір О.А. Українсько-литовські відносини: сучасний стан та перспективи розвитку. https://irbis-nbuv.gov.ua.
- Литвин В. Політична арена України: дійові особи та виконавці. К., Абрис, 1994. 495 с.
- Мовчан С. Пакт Молотова-Ріббентропа 1939. Довідник з історії України. Том 2. За ред. І.Підкови та Р.Шуста. К.: Генеза, 1995. С.330-331.
- Окунев Дмитрий. Операция в Вильнюсе и опрос: как Литва покидала СРСР. 30 летназад литовцы проголосували за независимость от СССР.
- Газета. ru. 09. февраля 2021. URL: https://www.gazeta.ru/science/2021/02/08_a_13471946.shtml?updated.
- Основні напрями зовнішньої політики України. Відомості Верховної Ради України. 1993. № 37. С. 940.
- Пивоваров С., Спірін Є. 31 рік тому Литва першою з республік вирішила вийти з СРСР. Москва намагалася її повернути економічною блокадою і танками, але тільки прискорила розпад Радянського Союзу. Як це було — в архівних фото. 11 березня, 2021. https://babel.ua/texts/60621-31-rik-tomu-litva-pershoyu-z-respublik-virishila-viyti-z-srsr-moskva-namagalasya-jiji-povernuti-ekonomichnoyu-blokadoyu-i-tankami-ale-tilki-priskorila-rozpad-radyan.
- Пилип Л. «Балтійський шлях». Протест проти окупації країн Балтії наблизив розпад СРСР. Радіо свобода. 22 серпня, 2019. https://www.radiosvoboda.org/a/30122586.html
- Поліщук М. «Литва, будь вільною!» Спогади учасника студзагону оборони Вільнюса 1991 року. Історична правда. 2011. https://www.istpravda.com.ua/articles/2011/01/18/15844/.
- Полюхович Д. Місія виконана. Як українські студенти допомогли захищати парламент Литви від радянських військ. https://texty.org.ua/articles/102985/misiya-vykonana-yak-ukrayinski-studenty-dopomohly-zahyshaty-parlament-lytvy-vid-radyanskyh-vijsk/.
- Потапенко Р. Альфредас Бумблаускас: українсько-литовське взаємопроникнення культур. Україна – Литва: історичні, мовно-культурні та туристські паралелі: матеріали міжнародної науково-практичної конференції (Київ, 19 листопада 2021 р.). К. : Гельветика, 2021. С. 55-57. 204 с.
- Потапенко Р. Науково-педагогічна інтелігенція української РСР в умовах соціогуманітарних трансформацій. Монографія. Корсунь-Шевченківський: Майдаченко І.С. 2021. 298 с.
- Потапенко Я. Концепт «Великої Перемоги» як антиукраїнська ідеологема кремлівської пропаганди: спроба комплексного міждисциплінарного аналізу. Наукові записки з української історії: Збірник наукових статей. Переяслав-Хмельницький, 2015. Вип.36. С.112-121.
- Саюдис в 1988–1990 гг. Литовская государственность: из прошлого в будуще. Lietuvos Respublikos Seimas. http://valstybingumas.lt/RU/saltiniu-apzvalga/Sajudis-1988-1990/Pages/default.aspx
- Секретный дополнительный протокол к германо-советскому договору «О дружбе и границе между СССР и Германией» //Україна в ХХ столітті (1900-2000): Зб. документів і матеріалів /Упоряд.: А.Г Слюсаренко, В.І. Гусєв, В.Ю. Король та ін. К.: Вища школа, 2000. 351 с.
- Секретный дополнительный протокол к договору о ненападении между Германией и Советским Союзом. Україна в ХХ столітті (1900-2000): Зб. документів і матеріалів /Упоряд.: А.Г Слюсаренко, В.І. Гусєв, В.Ю. Король та ін. К.: Вища школа, 2000. 351 с.
- Соборність України. «Живий ланцюг» 1990 року (архівні фотографії). Радіо свобода. 22 січня, 2022. https://www.radiosvoboda.org/a/archive-photos-zhyvyi-lantsiug-lviv-kyiv/30386492.html.
- Сорока Михайло. Від замаху на Грбачова до виходу Литви. Укрінформ. 07.02.2021. https://www.ukrinform.ua/rubric-world/3185503-vid-zamahu-na-gorbacova-do-vihodu-litvi.html.
- Тарапон О., Пудиш Д. Соціокультурні трансформації на теренах Західної України в умовах перебудови (1985-1991 рр.). Наукові записки НІЕЗ «Переяслав». 2020. Вип. 17(19). С.178-186.
- Угода про асоціацію між Україною та ЄС. Міністерство закордонних справ України. https://mfa.gov.ua/yevropejska-integraciya/ugoda-pro-asociaciyu-mizh-ukrayinoyu-ta-yes.
- Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони. Верховна Рада України. Законодавство України. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text.
- Чернавин Н.С. Словарь-справочник по обществоведению и основам государства и права: кн. для учащихся ст. классов сред. общеобразоват. шк. Москва: Просвещение, 1990. 288 с.
|
References |
|
- «Baltiiskyi shliakh» – 1989. Zhyvyi lantsiuh z dvokh milioniv liudei dovzhynoiu u 600 km. Kherson FM. http://kherson.fm/2020/08/балтійський-шлях-1989-живий-ланцюг-з-дво/ [in Ukrainian].
- (2016). 25 rokiv nezalezhnosti: narysy istorii tvorennia natsii ta derzhavy / [H.V. Boriak (ker. avt. kol.), V.V. Holovko (koordynator proektu), V.M. Danylenko, S.V. Kulchytskyi, O.M. Maiboroda, V.A. Smolii (vidp. red.), L.D. Yakubova, S.O. Yanishevskyi]; In-t istorii Ukrainy. Kyiv: Nika-Tsentr, 796 s. [in Ukrainian].
- 6 rosiiskykh mifiv pro Pakt Hitlera-Stalina. Spetsproekt Druha svitova viina. Istorychna pravda. https://www.istpravda.com.ua/articles/2014/08/22/144140/. [in Ukrainian].
- Dementavičius, Justinas (2018). “Alternatives in a Making: Concept of Freedom in Lithuanian Catholic Samizdat (1972-1989)”, 18th Annual Aleksanteri Conference: Liberation-Freedom-Democracy-1918-1968-2018, Helsinki, 24-26 10 (abstract). [in Lithuania].
- Dementavičius, Justinas (2019). “Intelektualinės kirmgraužos. Fribūro universiteto patyrimai atkuriamoje Lietuvoje”, conference on the opening of the exhibition “Dvasiniai Fribūro vaikai. Fribūro universiteto Lietuviai ir jų reikšmė Lietuvai”, Vilnius, 27 09 [in Lithuania].
- Dementavičius, Justinas «Lietuvos laisvės liga».Bernardinal.It. 2018.06.19. https://www.bernardinai.lt/2018-06-19-lietuvos-laisves-liga/?fbclid=IwAR26nbAo
Dyy64ru0moAjEVTaGlwPhSQXGIlnna1zvZUTjpJqfE4cdEv6lN0. [in Lithuania].
- KGB ir Sąjūdis 1988-1990. Kgb veikla Lietuvoje. http://www.kgbveikla.lt/lt/kgb-ir-sajudis-1988-1990. [in Lithuania].
- Sajudis – 20 years on (Lithuania today, 2008 issue 12, p.13-15). Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania. https://urm.lt/default/en/news/sajudis20-years-on-lithuania-today-2008-issue-12-p13-15. [in Lithuania].
- (2019). Baltiiskyi shliakh: yak zdobuvaly nezalezhnist Lytva, Latviia ta Estoniia. Hromadske. 24 serpnia. https://hromadske.ua/posts/baltijskij-shlyah-yak-zdobuvali-nezalezhnist-litva-latviya-ta-estoniya. [in Ukrainian].
- Berger, D. (2015). Zachem bil priduman Den Pobedi 9 maya. Kanada. «Hvilya». 05.05. https://hvylya.net/analytics/history/zachem-byil-priduman-den-pobedyi-9-maya.html. [in Russian].
- Betlii, O. (2016). Audyt zovnishnoi polityky: Ukraina-Lytva. Dyskusiina zapyska. Kyiv. s. 56. [in Ukrainian].
- Boiko, O. D. (2016). Uroky «perebudovy» v SRSR dlia suchasnoi Ukrainy. Literatura ta kultura Polissia. Vyp. 83. S. 231-241. [in Ukrainian].
- Boiko, O.D. (1996). Ukraina 1991-1995 rr.: tini mynuloho chy kontury maibutnoho? (Narysy z novitnoi istorii). Kyiv: «Mahistr – S», 208 s. [in Ukrainian].
- Vert, N. (2001). Istoriya Sovetskogo gosudarstva.1900-1991: Per. s fr. – 2-e uzd. M.: INFRA-M, Izdatelstvo «Ves mir», 544 s. [in Russian].
- Vesolovski, Toni (2021). 30 rokiv shturmu televezhi u Lytvi: foto, fakty ta krytyka namahan Kremlia perepysaty istoriiu. Radio Svoboda. 13 sichnia. https://www.radiosvoboda.org/a/shturm-televizhi-bilnyus-rozpad-srsr/31045021.html. [in Russian].
- Vosstanovlenie nezavisimosti v 1990–1991 gg. Litovskaya gosudarstvennost: iz proshlogo v budush'ee. Lietuvos Respublikos Seimas. http://valstybingumas.lt/RU/saltiniu-apzvalga/Nepriklausomybes-atkurimas-1990-1991/Pages/default.aspx. [in Russian].
- Haran, O.V., Sydorchuk, O.V. (2010). Narodnyi Rukh Ukrainy [Elektronnyi resurs] // Entsyklopediia istorii Ukrainy: T. 7: Mi-O / Redkol.: V. A. Smolii (holova) ta in. NAN Ukrainy. Instytut istorii Ukrainy. K.: V-vo "Naukova dumka", 728 s.: il. http://www.history.org.ua/?termin=Narodnyj_rukh. [in Ukrainian].
- Gorbachev, M.S. (1987). Politicheskii doklad centralnogo komiteta KPSS ХХVІІ sezdu kommunisticheskoi partii Sovetskogo Soyuza. 25 fevralya 1986 goda //Po izdaniyu: M.S.Gorbachev. Izbrannie rechi i stati. T.3. M.: Politizdat. http://www.lib.ru/MEMUARY/GORBACHEV/doklad_xxvi.txt. [in Russian].
- (2019). Dekomunizatsiia i liustratsiia: Dosvid Lytvy dlia ukraintsiv. Chas. 08.05. https://chas.cv.ua/autor/57133-декомунізація-і-люстрація-досвід-лит.html. [in Ukrainian].
- Doroshko, M. (2011). Landsbergis Vitautas. Politychna entsyklopediia. Redkol.: Yu. Levenets (holova), Yu. Shapoval (zast. holovy) ta in. K.: Parlamentske vydavnytstvo. S. 389. [in Ukrainian].
- Kapeliushnyi, V.P. Zhyvyi lantsiuh. Entsyklopediia Suchasnoi Ukrainy. https://esu.com.ua/search_articles.php?id=19098. [in Ukrainian].
- Kushnir, O.A. Ukrainsko-lytovski vidnosyny: suchasnyi stan ta perspektyvy rozvytku. https://irbis-nbuv.gov.ua. [in Ukrainian].
- Lytvyn, V. (1994). Politychna arena Ukrainy: diiovi osoby ta vykonavtsi. K., Abrys, 495 s. [in Ukrainian].
- Movchan, S. (1995). Pakt Molotova-Ribbentropa 1939 //Dovidnyk z istorii Ukrainy. Tom 2. Za red. I.Pidkovy ta R.Shusta. K.: Heneza. S.330-331. [in Ukrainian].
- Okunev Dmitrii. Operaciya v Vilnyuse i opros: kak Litva pokidala SRSR. 30 letnazad litovci progolosuvali za nezavisimost ot SSSR. [in Russian].
- Gazeta. ru. 09. fevralya 2021. https://www.gazeta.ru/science/2021/02/08_a_13471946.shtml?updated. [in Russian].
- (1993). Osnovni napriamy zovnishnoi polityky Ukrainy. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy. № 37. S. 940. [in Ukrainian].
- Pyvovarov, S., Spirin, Ye. (2021). 31 rik tomu Lytva pershoiu z respublik vyrishyla vyity z SRSR. Moskva namahalasia yii povernuty ekonomichnoiu blokadoiu i tankamy, ale tilky pryskoryla rozpad Radianskoho Soiuzu. Yak tse bulo — v arkhivnykh foto. 11 bereznia. https://babel.ua/texts/60621-31-rik-tomu-litva-pershoyu-z-respublik-virishila-viyti-z-srsr-moskva-namagalasya-jiji-povernuti-ekonomichnoyu-blokadoyu-i-tankami-ale-tilki-priskorila-rozpad-radyan. [in Ukrainian].
- Pylyp, L. (2019). «Baltiiskyi shliakh». Protest proty okupatsii krain Baltii nablyzyv rozpad SRSR. Radio svoboda. 22 serpnia. https://www.radiosvoboda.org/a/30122586.html [in Ukrainian].
- Polishchuk, M. (2011). «Lytva, bud vilnoiu!» Spohady uchasnyka studzahonu oborony Vilniusa 1991 roku. Istorychna pravda. https://www.istpravda.com.ua/articles/2011/01/18/15844/. [in Ukrainian].
- Poliukhovych, D. Misiia vykonana. Yak ukrainski studenty dopomohly zakhyshchaty parlament Lytvy vid radianskykh viisk. https://texty.org.ua/articles/102985/misiya-vykonana-yak-ukrayinski-studenty-dopomohly-zahyshaty-parlament-lytvy-vid-radyanskyh-vijsk/. [in Ukrainian].
- Potapenko, R. (2021). Alfredas Bumblauskas: ukrainsko-lytovske vzaiemopronyknennia kultur. Ukraina – Lytva: istorychni, movno-kulturni ta turystski paraleli: materialy mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii (Kyiv, 19 lystopada 2021 r.). K. : Helvetyka. S. 55-57. 204 s. [in Ukrainian].
- Potapenko, R. (2021). Naukovo-pedahohichna intelihentsiia ukrainskoi RSR v umovakh sotsiohumanitarnykh transformatsii. Monohrafiia. Korsun-Shevchenkivskyi: Maidachenko I.S. 298 s. [in Ukrainian].
- Potapenko, Ya. (2015). Kontsept «Velykoi Peremohy» yak antyukrainska ideolohema kremlivskoi propahandy: sproba kompleksnoho mizhdystsyplinarnoho analizu. Naukovi zapysky z ukrainskoi istorii: Zbirnyk naukovykh statei. Pereiaslav-Khmelnytskyi. Vyp.36. S.112-121. [in Ukrainian].
- Sayudis v 1988–1990 gg. Litovskaya gosudarstvennost: iz proshlogo v budush'e. Lietuvos Respublikos Seimas. http://valstybingumas.lt/RU/saltiniu-apzvalga/Sajudis-1988-1990/Pages/default.aspx [in Russian].
- (2000). Sekretnii dopolnitelnii protokol k germano-sovetskomu dogovoru «O druzhbe i granice mezhdu SSSR i Germaniei» //Ukrayina v HH stolitti (1900-2000): Zb. dokumentiv i materialiv /Uporyad.: A.G Slyusarenko, V.I. Gusyev, V.YU. Korol ta in. K.: Vish'a shkola, 351 s. [in Russian].
- (2000). Sekretnii dopolnitelnii protokol k dogovoru o nenapadenii mezhdu Germaniei i Sovetskim Soyuzom //Ukrayina v HH stolitti (1900-2000): Zb. dokumentiv i materialiv /Uporyad.: A.G Slyusarenko, V.I. Gusyev, V.YU. Korol ta in. K.: Vish'a shkola, 351 s. [in Russian].
- (2022). Sobornist Ukrainy. «Zhyvyi lantsiuh» 1990 roku (arkhivni fotohrafii). Radio svoboda. 22 sichnia. https://www.radiosvoboda.org/a/archive-photos-zhyvyi-lantsiug-lviv-kyiv/30386492.html. [in Ukrainian].
- Soroka, Mykhailo. Vid zamakhu na Hоrbachova do vykhodu Lytvy. Ukrinform. 07.02.2021. https://www.ukrinform.ua/rubric-world/3185503-vid-zamahu-na-gorbacova-do-vihodu-litvi.html. [in Ukrainian].
- Tarapon, O., Pudysh, D. (2020). Sotsiokulturni transformatsii na terenakh Zakhidnoi Ukrainy v umovakh perebudovy (1985-1991 rr.). Naukovi zapysky NIEZ «Pereiaslav». Vyp. 17(19). S.178-186. [in Ukrainian].
- Uhoda pro asotsiatsiiu mizh Ukrainoiu ta YeS. Ministerstvo zakordonnykh sprav Ukrainy. https://mfa.gov.ua/yevropejska-integraciya/ugoda-pro-asociaciyu-mizh-ukrayinoyu-ta-yes. [in Ukrainian].
- Uhoda pro asotsiatsiiu mizh Ukrainoiu, z odniiei storony, ta Yevropeiskym Soiuzom, Yevropeiskym spivtovarystvom z atomnoi enerhii i yikhnimy derzhavamy-chlenamy, z inshoi storony. Verkhovna Rada Ukrainy. Zakonodavstvo Ukrainy. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text. [in Ukrainian].
- Chernavin, N.S. (1990). Slovar-spravochnik po obsh'estvovedeniyu i osnovam gosudarstva i prava: kn. dlya uchash'ihsya st. klassov sred. obsh'eobrazovat. shk. Moskva: Prosvesh'enie, 288 s. [in Russian].
|
|
 |
|