Встановлено, що «Нова система землеробства» І.Є. Овсінського викликала наукову дискусію серед вітчизняного аграрного наукового співтовариства, зокрема членів одного із найавторитетніших громадських фахових об’єднань ХІХ – початку ХХ століття – Полтавському товаристві сільського господарства. Визначено, що неоднозначність оцінок спеціалістів з приводу ефективності агротехнічних прийомів, запропонованих новатором стимулювала членів товариства до організації дослідів для їх перевірки на базі Полтавського дослідного поля. Охарактеризовано, що висновки цієї дослідної установи стали основою для дискредитації І.Є. Овсінського. Проаналізовано методику дослідних робіт Полтавського дослідного поля, їх результати та висновки. З’ясовано, що дослідні роботи, які проводились впродовж 5 років (1899–1903) здійснювались лише для перевірки 2 прийомів: мілкої оранки на 4,4 см та стрічкового посів зернових культур. Висновки робились лише за двома показниками: вологості ґрунту та урожайності культур. Доведено, що методика замірів вологості була недосконала, тому одержані дані були неточними. Визначено, що висновки, зроблені фахівцями цієї дослідної установи є некоректними, тому їх використання при аналізі «системи Овсінського» не доцільне.

1. Овсинский И. Новая система земледелия. / пер. с польск. Г. Барановского. Киев : Тип. С. В. Кульженко, 1899. 174 с.
2. Корзун Д. Ю. Життєвий і творчий шлях І.Є. Овсінського: історіографічний дискурс (дорадянський період). Virtus: scientific Journal. 2020. № 45 (June). P. 202–205.
3. Богданов С. О новой системе земледелия Овсинского. Хозяйство. 1909. № 46. С. 2018–2022; № 47. С. 2060–2064; № 48. С. 2104–2107.
4. Мальцев Т. С. Вопросы земледелия: сборник статей и выступлений. Москва : Сельхозгиз, 1955. 432 с.
5. Бараев А. И. О научных основах земледелия в степных. Вестник сельскохозяйственной науки. 1976. № 4. С. 22–35.
6. Новиков Ю. Ф., Истрати А. К. Эволюция техники земледелия и проблема эрозии. / Акад. наук Молд. ССР; ред. И. А. Крупеников. Кишинев : «Штиинца», 1983. 210 с.
7. Пономарев В. П. Система обработки почвы И. Е. Овсинского. Земледелие. 1980. № 2. С. 58–59.
8. Пономарев В. П. Агрономическая наука Бессарабии в 1812–1917 гг. / отв. ред. М. А. Пелях; Тираспольский ордена «Знак Почета» государственный педагогический институт имени Т. Г. Шевченко. Кишинев : «Штиинца», 1981. 95 с.
9. Моргун Ф. Т., Шикула Н. К. Почвозащитное земледелие. Киев : Урожай, 1988. 256 с.
10. Иванов А. Л. и др. Очерки по истории агрономии. Москва : Россельхозакадемия, 2008. 497 c.
11. Корзун О. В. Становлення та розвиток сільськогосподарської дослідної справи на Поділлі (кінець ХІХ – початок ХХ ст.) / відпов. ред. В.А. Вергунов; НААН, ДНСГБ. Київ, 2011. 252 с.
12. Вергунов В. А. Овсінський Іван Євгенович. Історія сільськогосподарської дослідної справи в Україні. У 3 ч. / НААН, ННСГБ, Ін-т іст. аграр. науки, освіти та техніки. Київ : Аграр. наука, 2018. Ч. 1. Творці та розбудовники (біографічні нариси). С. 390–394.
13. Орехівський В. Д. Внесок І. Є. Овсінського (1856–1909) у становлення органічного землеробства на українських землях. Історія науки і біографістика. 2017. № 3. URL : http://inb.dnsgb.com.ua/2017-3/10.pdf
14. Корзун Д. Ю. Презентація «Нової системи землеробства» І. Є. Овсінського на сторінках польськомовної фахової преси кінця ХІХ ст. Історія освіти, науки і техніки в Україні : матеріали ХV Всеукр. конф. молодих учених та спец., присвяч. ювіл. датам від дня народж видатних учених в галузі аграрних наук Вольфа Мойсея Михайловича (1880–1933), Осьмака Кирила Івановича (1890–1960), академіка НАН України та НААН Созінова Олексія Олексійовича (1930–2018), Київ, 15 трав. 2020 р. / НААН, ННСГБ; уклад.: Вергунов В. А., Аннєнкова Н. Г. Вінниця : ТОВ «ТВОРИ», 2020. С. 238–240.
15. Журнал заседанія Полтавского общества сельского хозяйства. 20 мая 1898 года. Полтавське товариство сільського господарства (журнали засідань з 3 листопада 1893 р. по 7 березня 1901 р.) / Уклад.: В. А. Вергунов, Н. Ф. Гриценко, Н. М. Опара ; ННСГБ НААН; під заг. ред. В. А. Вергунова. Вінниця: ФОП Корзун Д. Ю., 2015. Вип. 3. Частина перша. С. 216–218.
16. Журнал заседанія Полтавского общества сельского хозяйства. 17 февраля 1899 года. Полтавське товариство сільського господарства (журнали засідань з 3 листопада 1893 р. по 7 березня 1901 р.) / Уклад.: В. А. Вергунов, Н. Ф. Гриценко, Н. М. Опара ; ННСГБ НААН; під заг. ред. В. А. Вергунова. Вінниця: ФОП Корзун Д. Ю., 2015. Вип. 3. Частина перша. С. 234–242.
17. Краткий отчет о деятельности Полтавского сельско-хозяйственного общества за 1899 (ХХХV-й год). Полтава : Типо-литография Л. Т. Фришберга, 1900. 69 с.
18. Соколовский Ю. Ю. Краткий отчет о результате опытов Полтавского Опытного Поля в 1902 году. (в связи с предыдущими годами). / Полтавское общество сельского хозяйства. Полтава : Типография М. Л. Старожицкого, 1905. 72 с.
19. Журнал заседанія Полтавского общества сельского хозяйства. 3 декабря 1901 года. Полтавське товариство сільського господарства (журнали засідань з 3 листопада 1893 р. по 7 березня 1901 р.) / Уклад.: В. А. Вергунов, Н. Ф. Гриценко, Н. М. Опара ; ННСГБ НААН; під заг. ред. В. А. Вергунова. Вінниця: ФОП Корзун Д. Ю., 2015. Вип. 3. Частина друга. С. 106–113.
20. Маньковский К. Г. Влажность почвы в связи с методами ее обработки под озимые и яровые хлеба. Итоги работ Полтавского опытного за двадцать лет (1886–1905). Вып. 1. / Полтавское общество сельского хозяйства. Полтава : Типо-литография торгов. дома И. Фришберг и С. Зорохович, 1908. С. 43–209.
21. Маньковский К. Г. Итоги работ Полтавского опытного за двадцать лет (1886–1905). Вып. 2. Зерновые хлеба / Полтавское общество сельского хозяйства. Полтава : Типо-литография торгов. дома И. Фришберг и С. Зорохович, 1909. 410, 144 с.

1. Ovsynskyy, Y. (1899). Novaya systema zemledelyya. [A new system of agriculture.] / per. s polʹsk. H. Baranovskoho. Kyev : Typ. S. V. Kulʹzhenko. 174 s. [in Russian]
2. Korzun, D. Yu. (2020). Zhyttyevyy i tvorchyy shlyakh I. Ye. Ovsinsʹkoho: istoriohrafichnyy dyskurs (doradyansʹkyy period). [Life and career I. Ye. Ovsinsky: historiographical discourse (pre-Soviet period).] Virtus: scientific Journal. № 45 (June). P. 202–205. [in Ukrainian]
3. Bogdanov, S. (1909). O novoy sisteme zemledeliya Ovsinskogo. [About the new system of agriculture by Ovsinsky.]. Khozyaystvo. № 46. S. 2018–2022; № 47. S. 2060–2064; № 48. S. 2104–2107. [in Russian]
4. Mal'tsev, T. S. (1955). Voprosy zemledeliya: sbornik statey i vystupleniy. [Agricultural issues: collection of articles and speeches.]. Moskva : Sel'khozgiz. 432 s. [in Russian]
5. Barayev, A. I. (1976). O nauchnykh osnovakh zemledeliya v stepnykh. [About scientific foundations of agriculture in the steppe.]. Vestnik sel'skokhozyaystvennoy nauki. № 4. S. 22–35. [in Russian]
6. Novikov, Yu. F., Istrati, A. K. (1983). Evolyutsiya tekhniki zemledeliya i problema erozii. [Evolution of farming techniques and the problem of erosion.] / Akad. nauk Mold. SSR; red. I. A. Krupenikov. Kishinev : «Shtiintsa». 210 s. [in Russian]
7. Ponomarev, V. P. (1980). Sistema obrabotki pochvy I. Ye. Ovsinskogo. [Soil processing system of I.E Ovsinsky]. Zemledeliye. № 2. S. 58–59. [in Russian]
8. Ponomarev, V. P. (1981). Agronomicheskaya nauka Bessarabii v 1812–1917 gg. [Agronomic science of Bessarabia in 1812–1917.]. / otv. red. M. A. Pelyakh; Tiraspol'skiy ordena «Znak Pocheta» gosudarstvennyy pedagogicheskiy institut imeni T. G. Shevchenko. Kishinev : «Shtiintsa», 95 s. [in Russian].
9. Morgun, F. T., Shikula, N. K. (1988). Pochvozashchitnoye zemledeliye. [Soil protection agriculture]. Kiev : Urozhay. 256 s. [in Russian].
10. Ivanov, A. L. i dr. (2008). Ocherki po istorii agronomii. [Soil protection agriculture]. Moskva : Rossel'khozakademiya. 497 s. [in Russian].
11. Korzun, O. V. (2011). Stanovlennya ta rozvytok silʹsʹkohospodarsʹkoyi doslidnoyi spravy na Podilli (kinetsʹ XIX – pochatok XX st.). [Formation and development of agricultural research in Podillya (late XIX – early XX century.)]. / vidpov. red. V. A. Verhunov; NAAN, DNSHB. Kyiv. 252 s. [in Ukrainian].
12. Verhunov, V. A. (2018). Ovsinsʹkyy Ivan Yevhenovych. [Ovsinsky Ivan Yevgenyevich.]. Istoriya silʹsʹkohospodarsʹkoyi doslidnoyi spravy v Ukrayini. U 3 ch. / NAAN, NNSHB, In-t ist. ahrar. nauky, osvity ta tekhniky. Kyiv : Ahrar. nauka, Ch. 1. Tvortsi ta rozbudovnyky (biohrafichni narysy). S. 390–394. [in Ukrainian].
13. Orekhivsʹkyy, V. D. (2017). Vnesok I. Ye. Ovsinsʹkoho (1856–1909) u stanovlennya orhanichnoho zemlerobstva na ukrayinsʹkykh zemlyakh. [The contribution of I.E. Ovsinsky (1856-1909) in the formation of organic farming in the Ukrainian lands]. Istoriya nauky i biohrafistyka. № 3. URL : http://inb.dnsgb.com.ua/2017-3/10.pdf [in Ukrainian].
14. Korzun, D. Yu. (2020). Prezentatsiya «Novoyi systemy zemlerobstva» I. Ye. Ovsinsʹkoho na storinkakh polʹsʹkomovnoyi fakhovoyi presy kintsya XIX st. [Presentation of the "New system of agriculture" by I. Ye. Ovsinsky in the Polish-language professional press of the late nineteenth century.]. Istoriya osvity, nauky i tekhniky v Ukrayini : materialy KHV Vseukr. konf. molodykh uchenykh ta spets., prysvyach. yuvil. datam vid dnya narodzh vydatnykh uchenykh v haluzi ahrarnykh nauk Volʹfa Moyseya Mykhaylovycha (1880–1933), Osʹmaka Kyryla Ivanovycha (1890–1960), akademika NAN Ukrayiny ta NAAN Sozinova Oleksiya Oleksiyovycha (1930–2018), Kyiv, 15 trav. 2020 r. / NAAN, NNS·HB; uklad.: Verhunov V. A., Annyenkova N. H. Vinnytsya : TOV «TVORY». S. 238–240. [in Ukrainian].
15. Zhurnal zasedaniya Poltavskoho obshchestva selʹskoho khozyaystva. 20 maya 1898 hoda. (2015). [Journal of the meeting of the Poltava Society of Agriculture. May 20, 1898.]. Poltavsʹke tovarystvo silʹsʹkoho hospodarstva (zhurnaly zasidanʹ z 3 lystopada 1893 r. po 7 bereznya 1901 r.) / Uklad. : V. A. Verhunov, N. F. Hrytsenko, N. M. Opara ; NNSHB NAAN; pid zah. red. V. A. Verhunova. Vinnytsya : FOP Korzun D. Yu. Vyp. 3. Chastyna persha. S. 216–218. [in Russian].
16. Zhurnal zasedaniya Poltavskoho obshchestva selʹskoho khozyaystva. 17 fevralya 1899 hoda. (2015). [Journal of the meeting of the Poltava Society of Agriculture. February 17, 1899.]. Poltavsʹke tovarystvo silʹsʹkoho hospodarstva (zhurnaly zasidanʹ z 3 lystopada 1893 r. po 7 bereznya 1901 r.) / Uklad. : V. A. Verhunov, N. F. Hrytsenko, N. M. Opara ; NNSHB NAAN; pid zah. red. V. A. Verhunova. Vinnytsya : FOP Korzun D. Yu. Vyp. 3. Chastyna persha. S. 234–242. [in Russian].
17. Kratkiy otchet o deyatel'nosti Poltavskogo sel'sko-khozyaystvennogo obshchestva za 1899 (XXV-y god). (1900). [Brief report on the activities of the Poltava Agricultural Society for 1899 (XXXV-th year).]. Poltava : Tipo-litografiya L. T. Frishberga. 69 s. [in Russian].
18. Sokolovskiy, Yu. Yu. (1905). Kratkiy otchet o rezul'tate opytov Poltavskogo Opytnogo Polya v 1902 godu. (v svyazi s predydushchimi godami). [Brief report on the results of the experiments of the Poltava Experimental Field in 1902. (in connection with previous years).]. / Poltavskoye obshchestvo sel'skogo khozyaystva. Poltava : Tipografiya M. L. Starozhitskogo. 72 s. [in Russian].
19. Zhurnal zasedaníya Poltavskogo obshchestva sel'skogo khozyaystva. 3 dekabrya 1901 goda. (2015). [Journal of the meeting of the Poltava Society of Agriculture. December 3, 1901.]. Poltavs'ke tovaristvo síl's'kogo gospodarstva (zhurnali zasídan' z 3 listopada 1893 r. po 7 bereznya 1901 r.) / Uklad. : V. A. Vergunov, N. F. Gritsenko, N. M. Opara ; NNSGB NAAN; píd zag. red. V. A. Vergunova. Vínnitsya : FOP Korzun D. Yu. Vip. 3. Chastina druga. S. 106–113. [in Russian].
20. Man'kovskiy, K. G. (1908). Vlazhnost' pochvy v svyazi s metodami yeye obrabotki pod ozimyye i yarovyye khleba. [Soil moisture in connection with the methods of its processing for winter and spring cereals.]. Itogi rabot Poltavskogo opytnogo za dvadtsat' let (1886–1905). Vyp. 1. / Poltavskoye obshchestvo sel'skogo khozyaystva. Poltava : Tipo-litografiya torgov. doma I. Frishberg i S. Zorokhovich. S. 43–209. [in Russian].
21. Man'kovskiy, K. G. (1909). Itogi rabot Poltavskogo opytnogo za dvadtsat' let (1886–1905). Vyp. 2. Zernovyye khleba [The results of the work of the Poltava Experimental in twenty years (1886-1905). Issue 2. Cereals]. / Poltavskoye obshchestvo sel'skogo khozyaystva. Poltava : Tipo-litografiya torgov. doma I. Frishberg i S. Zorokhovich. 410, 144 s. [in Russian].